Übersetzungen für shake

Suchbegriff:

shake

  hat 10 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 Synonyme

Englisch Englisch

shake (nature, movement, confidence, cold, hand, fear, liquid, building, feelings, allgemein)

Deutsch shake Englisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Beben (n) [n.] (nature)

Zittern (n) [n.] (nature)

Erschütterung (n) [f.] (nature)

Schütteln (n) [n.] (movement)

untergraben (v) (confidence)

unterminieren (v) (confidence)

zittern (v) (cold)

schlottern (v) (cold)

beben (v) (cold)

bibbern (v) (cold)

schütteln (v) (hand)

zittern (v) (fear)

beben (v) (fear)

schaudern (v) (fear)

schütteln (v) (liquid)

rütteln (v) (liquid)

erschüttern (v) (movement)

zum Beben bringen (v) (movement)

ins Wanken bringen (v) (movement)

beben (v) (building)

wackeln (v) (building)

zittern (v) (building)

erschüttern (v) (feelings)

Schütteln [n.]

schütteln

Französisch shake Englisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

agiter (v) (liquid)

secouer (v) (hand)

secouer (v) (liquid)

frissonner (v) (cold)

frissonner (v) (fear)

trembler (v) (cold)

trembler (v) (fear)

trembler (v) (building)

grelotter (v) (cold)

trembloter (v) (cold)

être ébranlé (v) (building)

tremblement (n) [m.] (nature)

séisme (n) [m.] (nature)

secousse (n) [f.] (nature)

ébranler (v) (confidence)

ébranler (v) (feelings)

faire trembler (v) (movement)

choquer (v) (feelings)

miner (v) (confidence)

hochement (n) [m.] (movement)

saper (v) (confidence)

Italienisch shake Englisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

indebolire (v) (confidence)

scuotere (v) (liquid)

scuotere (v) (movement)

scuotere (v) (feelings)

agitare (v) (liquid)

tremare (v) (cold)

tremare (v) (fear)

tremare (v) (building)

rabbrividire (v) (cold)

rabbrividire (v) (fear)

battere i denti (v) (cold)

tremolare (v) (cold)

oscillare (v) (building)

scossa (n) [f.] (nature)

scossa (n) [f.] (movement)

stringere (v) (hand)

far tremare (v) (movement)

far vibrare (v) (movement)

scioccare (v) (feelings)

scrollo (n) [m.] (movement)

scrollata (n) [f.] (movement)

minare (v) (confidence)

scalzare (v) (confidence)

insidiare (v) (confidence)

Spanisch shake Englisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

minar (v) (confidence)

dar (v) (hand)

estremecer (v) (movement)

agitar (v) (liquid)

sacudir (v) (liquid)

sacudir (v) (movement)

tiritar (v) (cold)

temblar (v) (cold)

temblar (v) (fear)

temblar (v) (building)

estremecerse (v) (cold)

estremecerse (v) (fear)

estremecerse (v) (building)

temblor (n) [m.] (nature)

sacudida (n) [f.] (nature)

sacudida (n) [f.] (movement)

movimiento (n) [m.] (movement)

conmocionar a (v) (feelings)

producir una conmoción (v) (feelings)

estrechar (v) (hand)

meneo (n) [m.] (movement)

socavar (v) (confidence)

Niederländisch shake Englisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verzwakken (v) (confidence)

schokken (v) [n.] (building)

schokken (v) [n.] (feelings)

bibberen (v) (cold)

bibberen (v) (fear)

beven (v) (cold)

beven (v) (fear)

beven (v) (building)

rillen (v) (cold)

rillen (v) (fear)

sidderen (v) (cold)

sidderen (v) (fear)

huiveren (v) (cold)

klappertanden (v) (cold)

klappertanden (v) (fear)

trillen (v) (cold)

trillen (v) (building)

schudden (n) [n.] (movement)

schudden (v) [n.] (hand)

schudden (v) [n.] (liquid)

schudden (v) [n.] (building)

daveren (Belgium) (v) (building)

trilling (n) [f.] (nature)

beving (n) [f.] (nature)

schok (n) [m.] (nature)

doen beven (v) (movement)

doen trillen (v) (movement)

doen daveren (Belgium) (v) (movement)

shockeren (v) (feelings)

door elkaar schudden (v) (liquid)

ondermijnen (v) (confidence)

ondergraven (v) (confidence)

Schwedisch shake Englisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

skaka (v) (cold)

skaka (v) (hand)

skaka (v) (fear)

skaka (v) (liquid)

skaka (v) (movement)

skaka (v) (building)

skälva (v) (cold)

skälva (v) (fear)

skälva (v) (building)

huttra (v) (cold)

darra (v) (cold)

darra (v) (fear)

komma att skaka (v) (building)

skälvning (u) (n) (nature)

skalv (n) [n.] (nature)

uppröra (v) (feelings)

chocka (v) (feelings)

komma att skälva (v) (movement)

skakning (u) (n) (movement)

skaka om (v) (liquid)

undergräva (v) (confidence)

underminera (v) (confidence)

Portugiesisch shake Englisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

enfraquecer (v) (confidence)

debilitar (v) (confidence)

bater (v) [m.] (liquid)

apertar (v) (hand)

sacudir (v) (liquid)

sacudir (v) (movement)

sacudir (v) (building)

chocar (v) (feelings)

tremer (v) (cold)

tremer (v) (fear)

tremer (v) (building)

estremecer (v) (cold)

estremecer (v) (fear)

estremecer (v) (movement)

tiritar (v) (cold)

balançar (v) (confidence)

balançar (v) (building)

tremor (n) [m.] (nature)

agitar (v) (liquid)

mexer (v) (feelings)

abalar (v) (feelings)

fazer tremer (v) (movement)

sacudidela (n) [f.] (movement)

minar (v) (confidence)

     

Verbformen von shake

-
Present participle shaking Past participle shaken
  I You He/She/It We You They
Present shake shake shakes shake shake shake
Past shook shook shook shook shook shook
Future will shake will shake will shake will shake will shake will shake
Present conditional would shake would shake would shake would shake would shake would shake
Present Perfect have shaken have shaken has shaken have shaken have shaken have shaken
Past Perfect had shaken had shaken had shaken had shaken had shaken had shaken
Future Perfect will have shaken will have shaken will have shaken will have shaken will have shaken will have shaken
Past conditional would have shaken would have shaken would have shaken would have shaken would have shaken would have shaken
Imperative - shake - - - -
shake - Englisch Wörterbuch | Übersetzung - shake übersetzen