Übersetzungen für shabby

Suchbegriff:

shabby

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 41 Synonyme

Englisch Englisch

shabby (appearance, seedy, house, clothing)

Deutsch shabby Englisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

armselig (a) (appearance)

ärmlich (a) (appearance)

schäbig (a) (appearance)

verwahrlost (a) (seedy)

verfallen (a) (seedy)

armselig (a) (house)

ärmlich (a) (house)

schäbig (a) (house)

liederlich (a) (clothing)

schlampig (a) (clothing)

nachlässig (a) (clothing)

schäbig (a) (clothing)

Französisch shabby Englisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

pauvre (a) [m.] (appearance)

pauvre (a) [m.] (house)

miteux (a) (appearance)

minable (a) (appearance)

minable (a) (seedy)

minable (a) (house)

délabré (a) (house)

misérable (a) (seedy)

sordide (a) (seedy)

peu élégant (a) (clothing)

mal habillé (a) (clothing)

débraillé (a) (clothing)

négligé (a) [m.] (seedy)

négligé (a) [m.] (clothing)

mal fagoté (informal) (a) (clothing)

sans chic (a) (clothing)

mal soigné (a) (clothing)

à l'abandon (a) (seedy)

moche (informal) (a) (seedy)

Italienisch shabby Englisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

povero (a) [m.] (appearance)

povero (a) [m.] (house)

misero (a) (appearance)

malconcio (a) (appearance)

malconcio (a) (house)

sciupato (a) (appearance)

malandato (a) (appearance)

malandato (a) (house)

cadente (a) (seedy)

sciatto (a) (clothing)

trasandato (a) (clothing)

trascurato (a) (clothing)

male in arnese (a) (clothing)

scalcinato (a) (clothing)

in cattivo stato (a) (seedy)

Spanisch shabby Englisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

venido a menos (a) (clothing)

pobre (a) [m.] (appearance)

pobre (a) [m.] (seedy)

pobre (a) [m.] (house)

andrajoso (a) (appearance)

zaparrastroso (a) (appearance)

harapiento (a) (appearance)

deteriorado (a) (house)

sórdido (a) (seedy)

poco elegante (a) (clothing)

desaliñado (a) (clothing)

decaído (a) (clothing)

Niederländisch shabby Englisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vervallen (a) [n.] (seedy)

armoedig (a) (appearance)

armoedig (a) (house)

armoedig (a) (clothing)

armetierig (a) (appearance)

armetierig (a) (house)

armelijk (a) (appearance)

armelijk (a) (house)

slordig (a) (clothing)

slonzig (a) (clothing)

sjofel (a) (clothing)

verwaarloosd (a) (seedy)

Schwedisch shabby Englisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sjabbig (a) (appearance)

sjabbig (a) (seedy)

sjabbig (a) (clothing)

sjaskig (a) (appearance)

sjaskig (a) (clothing)

sluskig (a) (appearance)

ruffig (a) (house)

förfallen (a) (seedy)

förfallen (a) (house)

ovårdad (a) (clothing)

slarvigt klädd (a) (clothing)

slafsig (a) (clothing)

Portugiesisch shabby Englisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

surrado (a) (seedy)

pobre (a) [m.] (appearance)

pobre (a) [m.] (seedy)

pobre (a) [m.] (house)

andrajoso (a) (appearance)

andrajoso (a) (clothing)

maltrapilho (a) (appearance)

maltrapilho (a) (clothing)

decadente (a) (house)

deteriorado (a) (house)

abandonado (a) (seedy)

relaxado (a) [m.] (clothing)

desalinhado (a) (clothing)

     
shabby - Englisch Wörterbuch | Übersetzung - shabby übersetzen