scarcely (general, circumstances, barely)

beinahe nicht (o) (general)

kaum (o) (circumstances)

schwerlich (o) (circumstances)

kaum (o) (barely)

nur mit Mühe (o) (barely)

schwerlich (o) (barely)

presque pas (o) (general)

tout juste (o) (barely)

à peine (o) (circumstances)

à peine (o) (barely)

difficilement (o) (circumstances)

péniblement (o) (barely)

ne guère (o) (barely)

appena (o) (barely)

quasi non (o) (general)

a mala pena (o) (barely)

a fatica (o) (circumstances)

difficilmente (o) (circumstances)

a malapena (o) (circumstances)

casi no (o) (general)

apenas (o) (general)

apenas (o) (circumstances)

apenas (o) (barely)

escasamente (o) (barely)

con dificultad (o) (circumstances)

difícilmente (o) (circumstances)

meramente (o) (barely)

net (o) [n.] (barely)

moeilijk (o) (circumstances)

nauwelijks (o) (general)

nauwelijks (o) (circumstances)

nauwelijks (o) (barely)

amper (o) (barely)

bezwaarlijk (o) (circumstances)

knappt (o) (general)

knappt (o) (circumstances)

knappt (o) (barely)

knappast (o) (general)

knappast (o) (circumstances)

nätt och jämt (o) (barely)

med nöd och näppe (o) (barely)

med svårighet (o) (circumstances)

quase nunca (o) (general)

raramente (o) (general)

mal (o) [m.] (circumstances)

mal (o) [m.] (barely)

dificilmente (o) (circumstances)

dificilmente (o) (barely)