Übersetzungen für rise
rise
hat 10 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymeEnglisch Englisch
rise (emotion, quantity, sun, river, bed, prices, road, religion, get up, allgemein)
Deutsch
rise Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Belebung (n) [f.] (emotion)
Zunahme (n) [f.] (quantity)
Zuwachs (n) [m.] (quantity)
Vergrößerung (n) [f.] (quantity)
Vermehrung (n) [f.] (quantity)
Beschleunigung (n) [f.] (quantity)
aufgehen (v) (sun)
entspringen (v) (river)
aufstehen (v) (bed)
steigen (v) (prices)
hinaufgehen (v) (prices)
steigen (v) (road)
klettern (v) (road)
auferstehen (v) (religion)
aufstehen (v) (get up)
sich erheben (v) (get up)
Französisch
rise Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
se lever (v) (sun)
se lever (v) (bed)
se lever (v) (get up)
accès
(n)
[m.]
(emotion)
augmenter
(v)
(road)
monter
(v)
(prices)
monter
(v)
(road)
poussée
(n)
[f.]
(quantity)
ressusciter
(v)
(religion)
se mettre debout (v) (get up)
augmentation
(n)
[f.]
(quantity)
accroissement
(n)
[m.]
(quantity)
extension
(n)
[f.]
(quantity)
prendre sa source (v) (river)
grimper
(v)
(prices)
Italienisch
rise Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
aumentare
(v)
(prices)
salire
(v)
(prices)
salire
(v)
(road)
resuscitare (v) (religion)
sorgere
(v)
(sun)
sorgere
(v)
(river)
levarsi
(v)
(sun)
levarsi
(v)
(get up)
alzarsi
(v)
(bed)
alzarsi
(v)
(get up)
nascere
(v)
(river)
impeto
(n)
[m.]
(emotion)
slancio
(n)
[m.]
(emotion)
aumento
(n)
[m.]
(quantity)
crescita
(n)
[f.]
(quantity)
espansione
(n)
[f.]
(quantity)
arrampicarsi
(v)
(road)
Spanisch
rise Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
salir (v) (sun)
pararse (v) (get up)
aumentar (v) (prices)
subir (v) (prices)
subir (v) (road)
resucitar
(v)
(religion)
elevarse
(v)
(road)
levantarse (v) (bed)
levantarse (v) (get up)
ponerse de pie (v) (get up)
subida
(n)
[f.]
(quantity)
arrebato
(n)
[m.]
(emotion)
acceso
(n)
[m.]
(emotion)
aumento (n) [m.] (quantity)
crecimiento
(n)
[m.]
(quantity)
nacer (v) (river)
originarse (v) (river)
Niederländisch
rise Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vlaag (n) [m.] (emotion)
stijgen (v) (prices)
stijgen (v) (road)
verrijzen (v) (religion)
opkomen (v) [n.] (sun)
opgaan (v) (sun)
rijzen (v) (sun)
opstaan (v) (bed)
opstaan (v) (get up)
gaan staan (v) (get up)
rechtstaan (Belgium) (v) (get up)
rechtop gaan staan (v) (get up)
opwelling (n) [f.] (emotion)
toename (n) [m.] (quantity)
groei (n) [m.] (quantity)
stijging (n) [f.] (quantity)
toeneming (n) [f.] (quantity)
ontspringen (v) (river)
zijn oorsprong hebben (v) (river)
klimmen (v) (prices)
klimmen (v) (road)
omhoog gaan (v) (prices)
Schwedisch
rise Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
stigande (n) [n.] (quantity)
stiga (v) (prices)
stiga (v) (road)
gå upp (v) (sun)
gå upp (v) (bed)
gå upp (v) (prices)
uppstå (v) (religion)
stiga upp (v) (sun)
stiga upp (v) (bed)
resa sig (v) (get up)
ställa sig upp (v) (get up)
framsvällande (n) [n.] (emotion)
tillväxt (u) (n) (quantity)
ökning (u) (n) (quantity)
höjning (u) (n) (quantity)
tillskott (n) [n.] (quantity)
rinna upp (v) (river)
rusa i höjden (v) (prices)
slutta uppåt (v) (road)
Portugiesisch
rise Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
nascer (v) (sun)
nascer (v) (river)
ataque (n) [m.] (emotion)
acesso (n) [m.] (emotion)
originar-se (v) (river)
aumentar (v) (prices)
subir (v) (prices)
ressuscitar (v) (religion)
voltar a vida (v) (religion)
erguer-se (v) (sun)
erguer-se (v) (bed)
erguer-se (v) (get up)
elevação (n) [f.] (quantity)
levantar-se (v) (bed)
levantar-se (v) (get up)
crescimento (n) [m.] (quantity)
aumento (n) [m.] (quantity)
escalar (v) (prices)
ir às nuvens (informal) (v) (prices)
tornar-se íngreme (v) (road)
Verbformen von rise
| - | |||
| Present participle | rising | Past participle | risen |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | rise | rise | rises | rise | rise | rise |
| Past | rose | rose | rose | rose | rose | rose |
| Future | will rise | will rise | will rise | will rise | will rise | will rise |
| Present conditional | would rise | would rise | would rise | would rise | would rise | would rise |
| Present Perfect | have risen | have risen | has risen | have risen | have risen | have risen |
| Past Perfect | had risen | had risen | had risen | had risen | had risen | had risen |
| Future Perfect | will have risen | will have risen | will have risen | will have risen | will have risen | will have risen |
| Past conditional | would have risen | would have risen | would have risen | would have risen | would have risen | would have risen |
| Imperative | - | rise | - | - | - | - |
