Übersetzungen für remove

Suchbegriff:

remove

  hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Englisch Englisch

remove (general, debris, employee, hat, objects, clothing, erase, allgemein)

Deutsch remove Englisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

beseitigen (v) (general)

räumen (v) (debris)

wegräumen (v) (debris)

aufräumen (v) (debris)

eliminieren (v) (employee)

ablegen (v) (hat)

abnehmen (v) (hat)

beseitigen (v) (objects)

wegräumen (v) (objects)

ausziehen (v) (clothing)

ablegen (v) (clothing)

auslöschen (v) (erase)

ausstreichen (v) (erase)

löschen

aushängen

ablösen

entfernen

ablösen

abmontieren

abnehmen

ausbauen

entfernen

Französisch remove Englisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

enlever (v) (general)

enlever (v) (debris)

enlever (v) (hat)

enlever (v) (objects)

enlever (v) (clothing)

dégager (v) (debris)

éliminer (v) (employee)

ôter (v) (debris)

ôter (v) (hat)

ôter (v) (objects)

ôter (v) (clothing)

déblayer (v) (debris)

effacer (v) (erase)

faire disparaître (v) (erase)

Italienisch remove Englisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

portare via (v) (debris)

togliere (v) (general)

togliere (v) (hat)

cancellare (v) (erase)

togliersi (v) (clothing)

liberare (v) (debris)

sgomberare (v) (debris)

togliere di mezzo (v) (debris)

allontanare (v) (employee)

obliterare (v) (erase)

eliminare (v) (employee)

levare (v) (general)

togliere via (v) (objects)

spostare (v) (objects)

levare di mezzo (v) (employee)

Spanisch remove Englisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

quitar (v) (general)

quitar (v) (debris)

quitar (v) (objects)

quitarse (v) (hat)

quitarse (v) (clothing)

sacarse (v) (hat)

eliminar (v) (employee)

eliminar (v) (erase)

descombrar (v) (debris)

borrar (v) (erase)

remover (v) (objects)

arrasar (v) (erase)

Niederländisch remove Englisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afzetten (v) [n.] (employee)

afnemen (v) (hat)

uitdoen (v) (clothing)

uittrekken (v) (clothing)

ruimen (v) (debris)

wegruimen (v) (debris)

wegruimen (v) (objects)

opruimen (v) (debris)

weghalen (v) (debris)

uitwissen (v) (erase)

verwijderen (v) (general)

verwijderen (v) (employee)

verwijderen (v) (objects)

verwijderen (v) (erase)

doen verdwijnen (v) (erase)

wegnemen (v) [n.] (general)

afvoeren (v) (employee)

Schwedisch remove Englisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ta av (v) (hat)

ta av (v) (clothing)

ta bort (v) (general)

ta bort (v) (objects)

avsätta (v) (employee)

röja (v) (debris)

röja undan (v) (debris)

röja undan (v) (objects)

stryka ut (v) (erase)

utplåna (v) (erase)

avlägsna (v) (general)

avlägsna (v) (erase)

företa en utrensning (v) (employee)

Portugiesisch remove Englisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

retirar (v) (debris)

remover (v) (general)

remover (v) (debris)

remover (v) (employee)

remover (v) (objects)

remover (v) (erase)

desligar (v) (employee)

tirar (v) (hat)

tirar (v) (clothing)

varrer (v) (employee)

apagar (v) (erase)

obliterar (v) (erase)

liberar (v) (objects)

levar embora (v) (general)

     

Verbformen von remove

-
Present participle removing Past participle removed
  I You He/She/It We You They
Present remove remove removes remove remove remove
Past removed removed removed removed removed removed
Future will remove will remove will remove will remove will remove will remove
Present conditional would remove would remove would remove would remove would remove would remove
Present Perfect have removed have removed has removed have removed have removed have removed
Past Perfect had removed had removed had removed had removed had removed had removed
Future Perfect will have removed will have removed will have removed will have removed will have removed will have removed
Past conditional would have removed would have removed would have removed would have removed would have removed would have removed
Imperative - remove - - - -
remove - Englisch Wörterbuch | Übersetzung - remove übersetzen