Übersetzungen für recover
recover
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 SynonymeEnglisch Englisch
recover (Stock Market, health, objects, feelings, medicine, allgemein)
Deutsch
recover Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
wieder anziehen (v) (Stock Market)
sich wieder erholen (v) (Stock Market)
sich wieder sammeln (v) (health)
sich wieder erholen (v) (health)
zurückerlangen (v) (objects)
zurückerhalten (v) (objects)
erholen (v) (feelings)
darüber hinwegkommen (v) (feelings)
sich erholen (v) (medicine)
genesen (v) (medicine)
Französisch
recover Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
reprendre
(v)
(Stock Market)
se redresser (v) (Stock Market)
se remettre (v) (health)
se remettre (v) (feelings)
se ressaisir (v) (health)
se ressaisir (v) (feelings)
se rétablir (v) (health)
se rétablir (v) (medicine)
récupérer
(v)
(objects)
Italienisch
recover Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
riprendersi
(v)
(health)
riprendersi
(v)
(feelings)
rimettersi
(v)
(medicine)
guarire
(v)
(medicine)
ricuperare
(v)
(objects)
essere in ripresa (v) (Stock Market)
essere in rialzo (v) (Stock Market)
rianimarsi
(v)
(health)
riaversi
(v)
(health)
Spanisch
recover Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
recuperarse
(v)
(Stock Market)
recuperarse
(v)
(health)
recuperarse
(v)
(feelings)
recuperarse
(v)
(medicine)
reponerse
(v)
(Stock Market)
restablecerse
(v)
(medicine)
recuperar
(v)
(objects)
recobrar
(v)
(objects)
Niederländisch
recover Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
terugwinnen (v) (objects)
herstellen (v) [n.] (feelings)
herstellen (v) [n.] (medicine)
er bovenop komen (v) (feelings)
genezen (v) [n.] (medicine)
weer omhooggaan (v) (Stock Market)
zich herstellen (v) (Stock Market)
zich herstellen (v) (health)
weer bijkomen (v) (health)
terugkrijgen (v) [n.] (objects)
Schwedisch
recover Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
återvinna (v) (objects)
hämta sig (v) (feelings)
tillfriskna (v) (medicine)
återhämta sig (v) (health)
återhämta sig (v) (medicine)
åter gå upp (v) (Stock Market)
återfå (v) (objects)
Portugiesisch
recover Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
recuperar (v) (objects)
recuperar-se (v) (Stock Market)
recuperar-se (v) (health)
recuperar-se (v) (feelings)
recuperar-se (v) (medicine)
restabelecer-se (v) (medicine)
refazer-se (v) (health)
reaquecer-se (v) (Stock Market)
reanimar-se (v) (health)
Verbformen von recover
| - | |||
| Present participle | recovering | Past participle | recovered |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | recover | recover | recovers | recover | recover | recover |
| Past | recovered | recovered | recovered | recovered | recovered | recovered |
| Future | will recover | will recover | will recover | will recover | will recover | will recover |
| Present conditional | would recover | would recover | would recover | would recover | would recover | would recover |
| Present Perfect | have recovered | have recovered | has recovered | have recovered | have recovered | have recovered |
| Past Perfect | had recovered | had recovered | had recovered | had recovered | had recovered | had recovered |
| Future Perfect | will have recovered | will have recovered | will have recovered | will have recovered | will have recovered | will have recovered |
| Past conditional | would have recovered | would have recovered | would have recovered | would have recovered | would have recovered | would have recovered |
| Imperative | - | recover | - | - | - | - |