Übersetzungen für realize
realize
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 38 SynonymeEnglisch Englisch
realize (understand, mental sensation, mind, idea, accomplish, allgemein)
Deutsch
realize Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
lernen (v) (understand)
begreifen (v) (understand)
erkennen (v) (understand)
realisieren (v) (mental sensation)
erkennen (v) (mental sensation)
einsehen (v) (mind)
sich im Klaren sein über (v) (mind)
sich bewusst sein über (v) (mind)
realisieren (v) (mind)
verwirklichen (v) (idea)
wahr machen (v) (idea)
realisieren (v) (idea)
erzielen (v) (accomplish)
erreichen (v) (accomplish)
vollbringen (v) (accomplish)
realisieren (v) (accomplish)
verwirklichen (v) (accomplish)
Französisch
realize Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
mener à bien (v) (idea)
mener à bien (v) (accomplish)
apprendre
(v)
(understand)
remplir
(v)
(idea)
accomplir
(v)
(accomplish)
effectuer
(v)
(accomplish)
comprendre
(v)
(mind)
réaliser
(v)
(idea)
réaliser
(v)
(accomplish)
se réaliser (v) (understand)
se rendre compte de
(v)
(mental sensation)
se rendre compte de
(v)
(mind)
mesurer
(v)
(mind)
être conscient de (v) (mind)
tenir
(v)
(idea)
Italienisch
realize Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
completare
(v)
(accomplish)
riconoscere
(v)
(mental sensation)
raggiungere
(v)
(accomplish)
apprendere
(v)
(understand)
effettuare
(v)
(accomplish)
mantenere
(v)
(idea)
compiere
(v)
(idea)
compiere
(v)
(accomplish)
rendersi conto (v) (understand)
rendersi conto (v) (mental sensation)
rendersi conto di (v) (mind)
essere cosciente di (v) (mind)
conoscere
(v)
(mind)
riuscire a (v) (accomplish)
realizzare
(v)
(idea)
realizzare
(v)
(accomplish)
Spanisch
realize Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
reconocer (v) (mental sensation)
llevar a cabo (v) (idea)
llevar a cabo (v) (accomplish)
descubrir (v) (understand)
darse cuenta de (v) (mental sensation)
darse cuenta de (v) (mind)
conseguir (v) (accomplish)
averiguar
(v)
(understand)
realizar (v) (idea)
realizar (v) (accomplish)
saber (v) [m.] (understand)
saber (v) [m.] (mind)
darse cuenta (v) (understand)
efectuar
(v)
(accomplish)
cumplir (v) (idea)
ser consciente de (v) (mind)
lograr (v) (accomplish)
Niederländisch
realize Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
realiseren (v) (idea)
realiseren (v) (accomplish)
begrijpen (v) (understand)
leren (v) [n.] (understand)
verwezenlijken (v) (idea)
verwezenlijken (v) (accomplish)
tot stand brengen (v) (accomplish)
inzien (v) (mental sensation)
beseffen (v) (mind)
zich bewust zijn van (v) (mind)
zich realiseren (v) (mental sensation)
zich rekenschap geven van (v) (mental sensation)
waarmaken (v) (idea)
Schwedisch
realize Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lära sig (v) (understand)
förstå (v) (understand)
förstå (v) (mental sensation)
utföra (v) (accomplish)
uppfylla (v) (idea)
genomföra (v) (accomplish)
fatta (v) (mental sensation)
inse (v) (understand)
inse (v) (mental sensation)
inse (v) (mind)
känna till (v) (mind)
få klart för sig (v) (mental sensation)
uträtta (v) (accomplish)
åstadkomma (v) (accomplish)
förverkliga (v) (idea)
förverkliga (v) (accomplish)
realisera (v) (idea)
Portugiesisch
realize Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
concluir (v) (accomplish)
completar (v) (accomplish)
reconhecer (v) (mental sensation)
alcançar (v) (accomplish)
entender (v) (understand)
cumprir (v) (idea)
realizar (v) (idea)
realizar (v) (accomplish)
efetuar (v) (accomplish)
levar a cabo (v) (idea)
dar-se conta de (v) (understand)
dar-se conta de (v) (mental sensation)
dar cabo de (v) (accomplish)
ter consciência de (v) (mind)
estar a par de (v) (mind)
Verbformen von realize
| - | |||
| Present participle | realizing | Past participle | realized |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | realize | realize | realizes | realize | realize | realize |
| Past | realized | realized | realized | realized | realized | realized |
| Future | will realize | will realize | will realize | will realize | will realize | will realize |
| Present conditional | would realize | would realize | would realize | would realize | would realize | would realize |
| Present Perfect | have realized | have realized | has realized | have realized | have realized | have realized |
| Past Perfect | had realized | had realized | had realized | had realized | had realized | had realized |
| Future Perfect | will have realized | will have realized | will have realized | will have realized | will have realized | will have realized |
| Past conditional | would have realized | would have realized | would have realized | would have realized | would have realized | would have realized |
| Imperative | - | realize | - | - | - | - |
