Übersetzungen für put off

Suchbegriff:

put off

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Englisch Englisch

put off (time, excuse, confusion, disgust, allgemein)

Deutsch put off Englisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verspätet (a) (time)

aufgehalten (a) (time)

vertagt (a) (time)

verschoben (a) (time)

abwimmeln (v) (excuse)

abfertigen (v) (excuse)

aus dem Takt bringen (v) (confusion)

abstoßen (v) (disgust)

verschieben (v) (time)

aufschieben (v) (time)

verzögern (v) (time)

hinauszögern (v) (time)

hinausschieben (v) (time)

vertagen

Französisch put off Englisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

dissuader (v) (excuse)

se débarrasser de (v) (excuse)

renvoyer (v) (excuse)

remettre (v) (time)

dérouter (v) (confusion)

écœurer (v) (disgust)

dégoûter (v) (disgust)

différer (v) (time)

différé (a) (time)

retardé (a) (time)

ajourné (a) (time)

retarder (v) (time)

ajourner (v) (time)

tarder (v) (time)

remettre à plus tard (v) (time)

reporter (v) [m.] (time)

faire traîner les choses (v) (time)

remettre au lendemain (v) (time)

temporiser (v) (time)

atermoyer (v) (time)

troubler (v) (confusion)

déconcerter (v) (confusion)

Italienisch put off Englisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

liberarsi di (v) (excuse)

sbarazzarsi di (v) (excuse)

distogliere (v) (confusion)

dissuadere (v) (confusion)

far passare l'appetito a (v) (disgust)

differire (v) (time)

differito (a) (time)

rinviato (a) (time)

rimandare (v) (time)

rinviare (v) (time)

procrastinare (v) (time)

posporre (v) (time)

scoraggiare (v) (confusion)

Spanisch put off Englisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

entretener (v) (excuse)

disuadir (v) (confusion)

hartar (v) (disgust)

hastiar (v) (disgust)

cansar (v) (disgust)

aplazado (a) (time)

diferido (a) (time)

retrasado (a) [m.] (time)

diferir (v) (time)

aplazar (v) (time)

posponer (v) (time)

postergar (v) (time)

dilatar (v) (time)

dejar para después (v) (time)

andar con dilaciones (v) (time)

desconcertar (v) (confusion)

Niederländisch put off Englisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afschepen (v) (excuse)

afstoten (v) (disgust)

doen walgen (v) (disgust)

van streek maken (v) (confusion)

uitgesteld (a) (time)

opgeschort (a) (time)

verschoven (a) (time)

opschuiven (v) (time)

uitstellen (v) (time)

verschuiven (v) (time)

opschorten (v) (time)

schorten (v) (time)

naar later verschuiven (v) (time)

van de wijs brengen (v) (confusion)

Schwedisch put off Englisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avfärda (v) (excuse)

avspisa (v) (excuse)

skjuta upp (v) (time)

få att tappa aptiten (v) (disgust)

uppskjuten (a) (time)

fördröjd (a) (time)

fördröja (v) (time)

uppskjuta (v) (time)

dröja med (v) (time)

senarelägga (v) (time)

vänta med (v) (time)

förhala (v) (time)

förvirra (v) (confusion)

göra konfys (v) (confusion)

Portugiesisch put off Englisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

dissuadir (v) (excuse)

dissuadir (v) (confusion)

enrolar (informal) (v) (excuse)

enrolar (informal) (v) (time)

desencorajar (v) (confusion)

fazer perder o apetite (v) (disgust)

enjoar (v) (disgust)

transferir (v) (time)

adiado (a) (time)

atrasado (a) [m.] (time)

protelado (a) (time)

retardar (v) (time)

adiar (v) (time)

procrastinar (v) (time)

transferir para outra data (v) (time)

delongar (v) (time)

     
put off - Englisch Wörterbuch | Übersetzung - put off übersetzen