pernickety (job, behavior)

vertrackt (a) (job)

verzwickt (a) (job)

pingelig (a) (behavior)

heikel (a) (behavior)

kleinlich (a) (behavior)

minutieux (a) (job)

délicat (a) (job)

méticuleux (a) (behavior)

pointilleux (a) (behavior)

tatillon (a) (behavior)

meticoloso (a) [m.] (behavior)

pignolo (a) [m.] (behavior)

puntiglioso (a) (behavior)

da certosino (a) (job)

melindroso (a) [m.] (behavior)

puntilloso (a) (behavior)

minucioso (a) (job)

delicado (a) (job)

delicado (a) (behavior)

quisquilloso (a) [m.] (behavior)

meticuloso (a) (behavior)

remilgado (a) (behavior)

veeleisend (a) (job)

kieskeurig (a) (behavior)

lastig (a) (job)

delicaat (a) (job)

pietepeuterig (a) (behavior)

overdreven precies (a) (behavior)

overdreven nauwgezet (a) (behavior)

muggezifterig (a) (behavior)

kinkig (a) (job)

kinkig (a) (behavior)

petnoga (a) (behavior)

petig (a) (behavior)

knepig (a) (job)

detalhado (a) (job)

exigente (a) (behavior)

meticuloso (a) (behavior)

detalhista (a) [m.] (behavior)

minucioso (a) (job)

cheio de manhas (informal) (a) (job)