Übersetzungen für miss
miss
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 SynonymeEnglisch Englisch
miss (absence, opportunity, error, emotional condition, person, allgemein)
Miss (general)
Deutsch
miss Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Französisch
miss Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
laisser passer (v) (error)
manquer
(v)
(absence)
manquer
(v)
(opportunity)
manquer
(v)
(emotional condition)
remarquer l'absence de (v) (absence)
Mlle (n) [f.] (general)
Mademoiselle
(n)
[f.]
(general)
rater
(v)
(opportunity)
s'ennuyer de (v) (person)
regretter l'absence de (v) (person)
Italienisch
miss Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
lasciarsi sfuggire (v) (error)
fallire
(v)
(opportunity)
mancare
(v)
(opportunity)
accorgersi della sparizione di (v) (absence)
Signorina
(n)
[f.]
(general)
la Signorina (n) [f.] (general)
Sig.na
(n)
[f.]
(general)
mancare a (v) (emotional condition)
sentire la mancanza di (v) (emotional condition)
sentire la mancanza di (v) (person)
Spanisch
miss Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
fallar
(v)
(opportunity)
dejar pasar (v) (error)
descubrir la falta de (v) (absence)
señorita (n) [f.] (general)
no conseguir (v) (opportunity)
echar de menos (v) (emotional condition)
echar de menos (v) (person)
extrañar
(v)
(person)
Niederländisch
miss Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
missen (v) (absence)
missen (v) (opportunity)
missen (v) (emotional condition)
missen (v) (person)
vermissen (v) (absence)
Juffrouw (n) [f.] (general)
Mejuffrouw (n) [f.] (general)
over het hoofd zien (v) (error)
Schwedisch
miss Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
sakna (v) (absence)
sakna (v) (emotional condition)
sakna (v) (person)
Fröken (invariable) (n) (general)
förbise (v) (error)
inte märka (v) (error)
missa (v) (opportunity)
känna saknad efter (v) (emotional condition)
Portugiesisch
miss Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
perder (v) (opportunity)
deixar passar (v) (error)
sentir falta de (v) (absence)
sentir falta de (v) (emotional condition)
notar a falta de (v) (absence)
senhorita (n) [f.] (general)
sentir saudade de (v) (emotional condition)
sentir saudade (v) (person)
ter saudade (v) (person)
Verbformen von miss
| - | |||
| Present participle | missing | Past participle | missed |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | miss | miss | misses | miss | miss | miss |
| Past | missed | missed | missed | missed | missed | missed |
| Future | will miss | will miss | will miss | will miss | will miss | will miss |
| Present conditional | would miss | would miss | would miss | would miss | would miss | would miss |
| Present Perfect | have missed | have missed | has missed | have missed | have missed | have missed |
| Past Perfect | had missed | had missed | had missed | had missed | had missed | had missed |
| Future Perfect | will have missed | will have missed | will have missed | will have missed | will have missed | will have missed |
| Past conditional | would have missed | would have missed | would have missed | would have missed | would have missed | would have missed |
| Imperative | - | miss | - | - | - | - |
