Übersetzungen für match
match
hat 13 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 35 SynonymeEnglisch Englisch
match (explosives, fire, comparison - man, comparison - woman, sports, colors, description, comparison, opinion, clothing, correspond, allgemein, general)
Deutsch
match Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Zündschnur (n) [f.] (explosives)
Streichholz (n) [n.] (fire)
Gleiche (n) [m.] (comparison - man)
Gleiche (n) [m.] (comparison - woman)
Match (n) [n.] (sports)
Spiel (n) [n.] (sports)
zusammenpassen (v) (colors)
harmonieren (v) (colors)
passen auf (v) (description)
zutreffen auf (v) (description)
entsprechen (v) (description)
angleichen (v) (comparison)
übereinstimmen (v) (opinion)
kongruieren (v) (opinion)
harmonieren (v) (opinion)
zusammenstimmen (v) (opinion)
passen zu (v) (clothing)
übereinstimmen (v) (correspond)
in Einklang stehen (v) (correspond)
Französisch
match Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
égaler
(v)
(comparison)
partie
(n)
[f.]
(sports)
harmoniser
(v)
(colors)
compléter
(v)
(clothing)
égal
(n)
[m.]
(comparison - man)
répondre à (v) (description)
mèche
(n)
[f.]
(explosives)
concorder
(v)
(opinion)
s'accorder
(v)
(colors)
s'accorder
(v)
(opinion)
s'accorder
(v)
(correspond)
égale (n) [f.] (comparison - woman)
correspondre à (v) (description)
aller avec
(v)
(clothing)
correspondre
(v)
(opinion)
correspondre
(v)
(correspond)
aller bien ensemble (v) (colors)
s'harmoniser (v) (correspond)
coïncider
(v)
(opinion)
match
(n)
[m.]
(sports)
allumette
(n)
[f.]
(fire)
cordeau
(n)
[m.]
(explosives)
Italienisch
match Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
pari
(n)
[m.]
(comparison - man)
pari
(n)
[m.]
(comparison - woman)
rispondere a (v) (description)
uguagliare
(v)
(comparison)
eguagliare
(v)
(comparison)
corrispondere
(v)
(opinion)
corrispondere
(v)
(correspond)
concordare
(v)
(opinion)
concordare
(v)
(correspond)
corrispondere a (v) (description)
stare bene
(v)
(clothing)
andare bene insieme (v) (colors)
intonarsi (v) (colors)
coincidere
(v)
(opinion)
accordarsi
(v)
(opinion)
essere in armonia (v) (correspond)
partita
(n)
[f.]
(sports)
match (n) [m.] (sports)
intonarsi con (v) (clothing)
fiammifero
(n)
[m.]
(fire)
miccia
(n)
[f.]
(explosives)
Spanisch
match Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
igualar
(v)
(comparison)
mecha
(n)
[f.]
(explosives)
concordar
(v)
(opinion)
concordar
(v)
(correspond)
par (n) [m.] (comparison - man)
igual (n) [m.] (comparison - man)
igual (n) [m.] (comparison - woman)
estar de acuerdo con (v) (opinion)
corresponder (v) (description)
corresponder (v) (correspond)
coincidir (v) (opinion)
convenir
(v)
(correspond)
ir bien juntos (v) (colors)
entonar
(v)
(colors)
partido (n) [m.] (sports)
hacer juego con (v) (clothing)
fósforo (n) [m.] (fire)
cerilla (n) [f.] (fire)
hacer juego (v) (general)
Niederländisch
match Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
evenaren (v) (comparison)
overeenkomen (v) [n.] (opinion)
overeenkomen (v) [n.] (correspond)
corresponderen (v) (opinion)
corresponderen (v) (correspond)
lont (n) [n.] (explosives)
gelijke (n) [m.] (comparison - man)
gelijke (n) [m.] (comparison - woman)
passen bij (v) (description)
passen bij (v) (clothing)
beantwoorden aan (v) (description)
overeenstemmen (v) (opinion)
overeenstemmen (v) (correspond)
tegenhanger (n) [m.] (comparison - man)
tegenhangster (n) [f.] (comparison - woman)
bijeen passen (v) (colors)
bij elkaar passen (v) (colors)
harmoniëren (v) (colors)
identiek zijn (v) (opinion)
wedstrijd (n) [m.] (sports)
match (n) [m.] (sports)
lucifer (n) [m.] (fire)
Schwedisch
match Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
motsvara (v) (comparison)
passa (v) (clothing)
korrespondera (v) (opinion)
like (u) (n) (comparison - man)
like (u) (n) (comparison - woman)
jämlike (u) (n) (comparison - man)
jämlike (u) (n) (comparison - woman)
passa ihop med (v) (description)
stämma med (v) (description)
stämma överens (v) (correspond)
passar ihop (v) (colors)
matcha (v) (colors)
matcha (v) (opinion)
matcha (v) (clothing)
passa ihop (v) (opinion)
passa ihop (v) (correspond)
överensstämma (v) (opinion)
överensstämma (v) (correspond)
tävling (u) (n) (sports)
match (u) (n) (sports)
tändsticka (u) (n) (fire)
stubin (u) (n) (explosives)
stubintråd (u) (n) (explosives)
Portugiesisch
match Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
partida (n) [f.] (sports)
igualar (v) (comparison)
equiparar (v) (comparison)
combinar (v) (colors)
combinar (v) (opinion)
par (n) [m.] (comparison - man)
par (n) [m.] (comparison - woman)
estar de acordo (v) (opinion)
estar de acordo (v) (correspond)
igual (n) [m.] (comparison - man)
igual (n) [m.] (comparison - woman)
estar de acordo com (v) (description)
corresponder a (v) (description)
corresponder (v) (correspond)
fósforo (n) [m.] (fire)
cair bem (v) (colors)
harmonizar-se (v) (colors)
coincidir (v) (opinion)
relacionar-se (v) (correspond)
jogo (n) [m.] (sports)
combinar com (v) (clothing)
mecha (n) [f.] (explosives)
rastilho (n) [m.] (explosives)
Verbformen von match
| - | |||
| Present participle | matching | Past participle | matched |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | match | match | matches | match | match | match |
| Past | matched | matched | matched | matched | matched | matched |
| Future | will match | will match | will match | will match | will match | will match |
| Present conditional | would match | would match | would match | would match | would match | would match |
| Present Perfect | have matched | have matched | has matched | have matched | have matched | have matched |
| Past Perfect | had matched | had matched | had matched | had matched | had matched | had matched |
| Future Perfect | will have matched | will have matched | will have matched | will have matched | will have matched | will have matched |
| Past conditional | would have matched | would have matched | would have matched | would have matched | would have matched | would have matched |
| Imperative | - | match | - | - | - | - |
