DE Phrasen mit let them get on with it. EN Übersetzungen
- it confers an advantage on the recipient; - it confers an advantage on the recipient;
When we generate this information, we take it to other appropriate agencies, make them aware of it. When we generate this information, we take it to other appropriate agencies, make them aware of it.
It should not be linked to ongoing negotiations with other third countries. It should not be linked to ongoing negotiations with other third countries.
Faced with ultimate responsibility, there is no incentive for them to rely on information by the introducer without double-checking, which means that in practice, identification checks would be duplicated anyway. Faced with ultimate responsibility, there is no incentive for them to rely on information by the introducer without double-checking, which means that in practice, identification checks would be duplicated anyway.
On 6 July 2005, the Junta released 249 prisoners, most of them political prisoners, among them Sein Hla Oo, ex-journalist and member of the NLD party. On 6 July 2005, the Junta released 249 prisoners, most of them political prisoners, among them Sein Hla Oo, ex-journalist and member of the NLD party.
EU Guidelines on Promoting Compliance with International Humanitarian Law EU Guidelines on Promoting Compliance with International Humanitarian Law
It is thus consistent with these provisions to apply them only to payments coming from or going to payment service providers outside the SEPA area. It is thus consistent with these provisions to apply them only to payments coming from or going to payment service providers outside the SEPA area.
The European Parliament called on the Belarussian authorities to immediately release them and all other imprisoned political opponents of the regime in its resolutions adopted on 16 September 2004 and on 10 March 2005. The European Parliament called on the Belarussian authorities to immediately release them and all other imprisoned political opponents of the regime in its resolutions adopted on 16 September 2004 and on 10 March 2005.
On 3 February 2006, the government lawyers officially withdrew criminal complaints against them. On 3 February 2006, the government lawyers officially withdrew criminal complaints against them.
Since the requirements placed on importers differ from those placed on distributors, mixing them for both importers and distributors in one recital is likely to cause confusion. Since the requirements placed on importers differ from those placed on distributors, mixing them for both importers and distributors in one recital is likely to cause confusion.
Concerning the creation or the modification of the scope of a body falling under Article 185 of the Financial Regulation, the two arms of the budgetary authority ask the Commission to inform them timely on the ongoing legislative procedure in order to enable them to exert their prerogatives in accordance with Point 47 of the IIA. Concerning the creation or the modification of the scope of a body falling under Article 185 of the Financial Regulation, the two arms of the budgetary authority ask the Commission to inform them timely on the ongoing legislative procedure in order to enable them to exert their prerogatives in accordance with Point 47 of the IIA.
He was assassinated with his wife on 29 August 2007. He was assassinated with his wife on 29 August 2007.
Whereas the importer does not represent the manufacturer, it places the product on the Community market and is the only economic operator with an easy access to distributors, consumers and national authorities. Whereas the importer does not represent the manufacturer, it places the product on the Community market and is the only economic operator with an easy access to distributors, consumers and national authorities.
If needed to ensure an adequate risk protection of the Eurosystem, the Eurosystem can reject securities, limit their use or apply additional haircuts to them, on the basis of any information it considers relevant. If needed to ensure an adequate risk protection of the Eurosystem, the Eurosystem can reject securities, limit their use or apply additional haircuts to them, on the basis of any information it considers relevant.