leave someone be (person)

jemanden gewähren lassen (v) (person)

jemanden in Ruhe lassen (v) (person)

laisser quelqu'un tranquille (v) (person)

ficher la paix à quelqu'un (informal) (v) (person)

lasciare stare qualcuno (v) (person)

lasciare qualcuno in pace (v) (person)

dejar a alguien tranquilo (v) (person)

dejar a alguien en paz (v) (person)

iemand laten betijen (v) (person)

iemand laten begaan (v) (person)

iemand zijn gang laten gaan (v) (person)

låta någon vara ifred (v) (person)

deixar alguém em paz (v) (person)