Suchbegriff:

just

  hat 7 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen und 29 Synonyme


Englisch Englisch

just (decision, deserved, general, intensifier, time, exactly, only)

Deutsch Deutsch

billig (decision) bloß (general) einfach (intensifier) erst (only) genau (exactly) gerade (time) gerecht (decision, deserved) lediglich (only) nur (general, only) rechtmäßig (decision, deserved) richtig (exactly) soeben (time) verdient (deserved)

Französisch Französisch

adéquat (deserved) approprié (deserved) juste (decision, deserved, exactly, only) justement (exactly, time) mérité (deserved) ne ... que (only) précisément (exactly) purement (only) rien que (only) seulement (general, only) simplement (general, intensifier) tout juste (only) équitable (decision)

Italienisch Italienisch

appena (time) appunto (exactly) equo (decision) esattamente (exactly) giusto (decision, deserved) meritato (deserved) non ... che (only) or ora (time) poco fa (time) proprio (exactly) semplicemente (general, intensifier) solamente (general, only) solo (only) soltanto (only)

Spanisch Spanisch

debido (deserved) equitativo (decision) exactamente (exactly) justo (decision, deserved, exactly, time) merecido (deserved) recién (time) simplemente (general, intensifier) solamente (general, only) sólo (only)

Niederländisch Niederländisch

alleen (general) alleen maar (only) billijk (decision) eenvoudig (intensifier) fair (decision) gewoon (intensifier) gewoonweg (intensifier) juist (exactly, time) louter (general) maar (only) net (time) nu eenmaal (intensifier) precies (exactly, time) rechtvaardig (decision) slechts (general, only) terecht (deserved) verdiend (deserved)

Portugiesisch Portugiesisch

a pouco (time) acabou (time) apenas (general, only) correto (decision) exatamente (exactly) justamente (exactly) justo (decision, deserved) meramente (only) merecido (deserved) simplesmente (general, intensifier, only) somente (general, only)

Schwedisch Schwedisch

alldeles (exactly) bara (general, only) billig (decision) endast (only) exakt (exactly) helt enkelt (general, intensifier) just (exactly, time) nyligen (time) nyss (time) rättmätig (deserved) rättvis (decision) simpelt (intensifier) skälig (decision) välförtjänt (deserved)

just - Englisch Wörterbuch | Übersetzung - just übersetzen

Synonyme für just

property
accurate, exact, correct, true, proper, regular, normal
characteristic
impartial, fair, equitable, upright, right, lawful, even-handed
behaviour
lawful, legal, legitimate, appropriate, apt, due, rightful, deserved
character trait
honest, virtuous, upright, good, honourable, pure, righteous
Alle Synonyme für just

 

Top Suchbegriffe Wörterbuch Deutsch

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000