in succession (sequence, time)

nacheinander (o) (sequence)

der Reihe nach (o) (sequence)

einer nach dem anderen (o) (sequence)

hintereinander (o) (time)

nacheinander (o) (time)

consécutivement (o) (time)

successivement (o) (sequence)

successivement (o) (time)

en succession (o) (sequence)

un après l'autre (o) (sequence)

de suite (o) (time)

di seguito (o) (time)

di fila (o) (time)

consecutivo (o) (time)

in successione (o) (sequence)

successivamente (o) (sequence)

uno dopo l'altro (o) (sequence)

seguidos (o) (time)

en sucesión (o) (sequence)

sucesivamente (o) (sequence)

uno después del otro (o) (sequence)

uno tras otro (o) (sequence)

en fila (o) (time)

sucesivos (o) (time)

achtereen (o) (time)

opeenvolgend (o) (time)

achtereenvolgens (o) (sequence)

respectievelijk (o) (sequence)

successievelijk (o) (sequence)

na elkaar (o) (sequence)

i rad (o) (time)

i följd (o) (sequence)

i följd (o) (time)

efter varandra (o) (sequence)

consecutivamente (o) (sequence)

consecutivamente (o) (time)

sucessivamente (o) (sequence)

sucessivamente (o) (time)

um atrás do outro (o) (sequence)