in due time (general, future)

im Laufe der Zeit (o) (general)

mit der Zeit (o) (general)

nach und nach (o) (general)

allmählich (o) (general)

auf die Dauer (o) (general)

später (o) (future)

im Nachhinein (o) (future)

mit der Zeit (o) (future)

in einiger Zeit (o) (future)

zur rechten Zeit (general)

avec le temps (o) (general)

avec le temps (o) (future)

à la longue (o) (general)

à la longue (o) (future)

en temps voulu (o) (general)

plus tard (o) (future)

un jour (o) (future)

a tempo debito (o) (general)

a suo tempo (o) (general)

più tardi (o) (future)

un giorno (o) (future)

prima o poi (o) (future)

alla lunga (o) (future)

a la larga (o) (general)

con el tiempo (o) (general)

en su debido momento (o) (general)

después (o) (future)

más tarde (o) (future)

algún día (o) (future)

a su debido tiempo (o) (future)

mettertijd (o) (general)

mettertijd (o) (future)

op den duur (o) (general)

gaandeweg (o) (general)

allengs (o) (general)

later (o) (future)

naderhand (o) (future)

achteraf (o) (future)

med tiden (o) (general)

i sinom tid (o) (general)

i sinom tid (o) (future)

i vederbörlig ordning (o) (general)

efteråt (o) (future)

senare (o) (future)

längre fram (o) (future)

en vacker dag (o) (future)

com o tempo (o) (general)

quando for chegada a hora (o) (general)

no devido momento (o) (general)

depois (o) (future)

mais tarde (o) (future)

com o passar do tempo (o) (future)