in a little while (time)

in kurzer Zeit (o) (time)

dans un petit moment (o) (time)

tra un po' di tempo (o) (time)

dentro de poco tiempo (o) (time)

strakjes (informal) (o) (time)

straks (o) (time)

om en liten stund (o) (time)

inom kort (o) (time)

num instante (o) (time)

dentro de pouco tempo (o) (time)

daqui a pouco (o) (time)