Übersetzungen für hold up

Suchbegriff:

hold up

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 Synonyme

Englisch Englisch

hold up (weight, construction, crime, time, allgemein)

Deutsch hold up Englisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

stützen (v) (weight)

tragen (v) (construction)

stützen (v) (construction)

unterstützen (v) (construction)

überfallen (v) (crime)

aufschieben (v) (time)

verschieben (v) (time)

verzögern

Französisch hold up Englisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

différer (v) (time)

soutenir (v) (weight)

soutenir (v) (construction)

supporter (v) [m.] (construction)

reporter (v) [m.] (time)

attaquer à main armée (v) (crime)

porter (v) (construction)

faire un hold-up (v) (crime)

braquer (slang) (v) (crime)

Italienisch hold up Englisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

portare (v) (construction)

assaltare (v) (crime)

sostenere (v) (weight)

sostenere (v) (construction)

reggere (v) (construction)

ritardare (v) (time)

rapinare (v) (crime)

tenere su (v) (weight)

compiere una rapina a mano armata in (v) (crime)

Spanisch hold up Englisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

detener (v) (time)

sostener (v) (weight)

sostener (v) (construction)

asaltar (v) (crime)

demorar (v) (time)

aguantar (v) (construction)

atracar (v) (crime)

Niederländisch hold up Englisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ondersteunen (v) (weight)

ondersteunen (v) (construction)

overvallen (v) (crime)

steunen (v) (construction)

uitstellen (v) (time)

verschuiven (v) (time)

dragen (v) (weight)

dragen (v) (construction)

Schwedisch hold up Englisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

stötta (v) (construction)

stödja (v) (construction)

uppskjuta (v) (time)

skjuta på (v) (time)

råna (v) (crime)

hålla uppe (v) (construction)

bära (v) (weight)

bära (v) (construction)

hålla upp (v) (weight)

överfalla och plundra (v) (crime)

Portugiesisch hold up Englisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

segurar (v) (construction)

assaltar (v) (crime)

retardar (v) (time)

adiar (v) (time)

suportar (v) (construction)

agüentar (v) (weight)

sustentar (v) (weight)

sustentar (v) (construction)

     
hold up - Englisch Wörterbuch | Übersetzung - hold up übersetzen