Übersetzungen für hold out
hold out
hat 4 BedeutungenEnglisch Englisch
hold out (general, resistance, conviction, mental condition)
Deutsch
hold out Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
reichen (v) (general)
bieten (v) (general)
aushalten (v) (resistance)
standhalten (v) (resistance)
durchhalten (v) (resistance)
nicht aufgeben (v) (resistance)
durchhalten (v) (conviction)
standhaft bleiben (v) (conviction)
nicht aufgeben (v) (conviction)
aushalten (v) (mental condition)
ausharren (v) (mental condition)
durchhalten (v) (mental condition)
aushalten (general)
Französisch
hold out Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
présenter
(v)
(general)
supporter
(v)
[m.]
(mental condition)
tendre
(v)
[m.]
(general)
tenir bon (v) (resistance)
tenir bon (v) (conviction)
tenir ferme (v) (resistance)
tenir ferme (v) (conviction)
résister
(v)
(resistance)
tenir le coup (informal) (v) (resistance)
tenir le coup (informal) (v) (conviction)
endurer
(v)
(mental condition)
tenir le coup (v) (mental condition)
Italienisch
hold out Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
offrire
(v)
[m.]
(general)
tendere
(v)
(general)
tener duro (v) (resistance)
tener duro (v) (conviction)
resistere
(v)
(resistance)
resistere
(v)
(conviction)
resistere
(v)
(mental condition)
non cedere (v) (resistance)
non cedere (v) (conviction)
non arrendersi (v) (resistance)
non arrendersi (v) (conviction)
tollerare
(v)
(mental condition)
sopportare
(v)
(mental condition)
porgere
(v)
(general)
Spanisch
hold out Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
resistir (v) (resistance)
resistir (v) (mental condition)
ofrecer
(v)
(general)
tender (v) (general)
aguantar
(v)
(mental condition)
soportar (v) (mental condition)
mantenerse firme (v) (conviction)
mantenerse fijo (v) (conviction)
Niederländisch
hold out Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aanbieden (v) [n.] (general)
volhouden (v) [n.] (resistance)
volhouden (v) [n.] (conviction)
standhouden (v) (resistance)
standhouden (v) (conviction)
niet opgeven (v) (resistance)
verdragen (v) (mental condition)
dulden (v) (mental condition)
tolereren (v) (mental condition)
uitstaan (v) (mental condition)
aanreiken (v) (general)
op zijn stuk blijven staan (v) (conviction)
niet toegeven (v) (conviction)
voet bij stuk houden (v) (conviction)
Schwedisch
hold out Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
erbjuda (v) (general)
upprätthålla (v) (mental condition)
hålla ut (v) (general)
hålla ut (v) (resistance)
hålla stånd (v) (resistance)
inte ge upp (v) (resistance)
uthärda (v) (mental condition)
utstå (v) (mental condition)
stå fast (v) (conviction)
hålla fast (v) (conviction)
inte ge efter (v) (conviction)
Portugiesisch
hold out Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
resistir (v) (resistance)
oferecer (v) (general)
agüentar firme (v) (resistance)
suportar (v) (mental condition)
agüentar (v) (mental condition)
segurar a barra (informal) (v) (mental condition)
manter-se firme (v) (conviction)
fincar o pé (informal) (v) (conviction)
não dar o braço a torcer (v) (conviction)
