Übersetzungen für handle
handle
hat 15 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 41 SynonymeEnglisch Englisch
handle (spade, suitcase, knife, door, displayed articles, difficulty, situation, problem, tools, vehicles, people, objects, person, carry off, allgemein)
Deutsch
handle Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Griff (n) [m.] (spade)
Griff (n) [m.] (suitcase)
Griff (n) [m.] (knife)
Griff (n) [m.] (door)
Türklinke (n) [f.] (door)
Türgriff (n) [m.] (door)
berühren (v) (displayed articles)
gewachsen sein (v) (difficulty)
meistern (v) (difficulty)
anpacken (v) (situation)
umgehen mit (v) (situation)
in Angriff nehmen (v) (problem)
anpacken (v) (problem)
handhaben (v) (tools)
manövrieren (v) (vehicles)
steuern (v) (vehicles)
behandeln (v) (people)
behandeln (v) (objects)
umgehen mit (v) (person)
fertigwerden (v) (person)
handhaben (v) (carry off)
managen (v) (carry off)
zustandebringen (v) (carry off)
Griff [m.]
Handgriff (m)
Französisch
handle Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
toucher
(v)
[m.]
(displayed articles)
être à la hauteur de (v) (difficulty)
aborder
(v)
(problem)
conduire
(v)
(situation)
s'attaquer à (v) (problem)
manche
(n)
[f.]
(spade)
manche
(n)
[f.]
(knife)
réussir
(v)
(carry off)
traiter
(v)
(people)
traiter
(v)
(objects)
manœuvrer (v) (vehicles)
réaliser
(v)
(carry off)
faire face à (v) (difficulty)
venir à bout de (v) (difficulty)
savoir s'y prendre avec (v) (person)
manier
(v)
(tools)
manier
(v)
(person)
poignée
(n)
[f.]
(suitcase)
poignée
(n)
[f.]
(door)
poignée de porte (n) [f.] (door)
Italienisch
handle Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
occuparsi di (v) (situation)
attaccare
(v)
(problem)
toccare
(v)
(displayed articles)
portare a termine (v) (carry off)
affrontare
(v)
(difficulty)
affrontare
(v)
(problem)
trattare
(v)
(people)
trattare
(v)
(objects)
trattare
(v)
(person)
comportarsi verso (v) (people)
compiere
(v)
(carry off)
fronteggiare
(v)
(difficulty)
far fronte a (v) (difficulty)
impugnatura
(n)
[f.]
(spade)
maniglia
(n)
[f.]
(suitcase)
maniglia
(n)
[f.]
(door)
manico
(n)
[m.]
(knife)
maneggiare
(v)
(tools)
riuscire in (v) (carry off)
manovrare
(v)
(vehicles)
maniglia della porta (n) [f.] (door)
Spanisch
handle Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abordar
(v)
(problem)
manejar
(v)
(situation)
manejar
(v)
(tools)
afrontar
(v)
(problem)
tocar (v) (displayed articles)
tratar (v) (people)
tratar (v) (objects)
controlar (v) (person)
lograr (v) (carry off)
tratar con (v) (person)
poder con (v) (difficulty)
hacer frente a (v) (difficulty)
mango (n) [m.] (spade)
mango (n) [m.] (suitcase)
mango (n) [m.] (knife)
manija
(n)
[f.]
(door)
tirador
(n)
[m.]
(door)
salir bien de (v) (carry off)
maniobrar
(v)
(vehicles)
manija de la puerta (n) [f.] (door)
tirador de la puerta (n) [m.] (door)
Niederländisch
handle Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aanpakken (v) (situation)
aanpakken (v) (problem)
aanpakken (v) (person)
aanraken (v) (displayed articles)
omgaan met (v) (people)
omgaan met (v) (person)
behandelen (v) (people)
behandelen (v) (objects)
bedienen (v) (tools)
het hoofd bieden aan (v) (difficulty)
bolwerken (v) (difficulty)
tot stand brengen (v) (carry off)
besturen (v) (vehicles)
aankunnen (v) (difficulty)
steel (n) [m.] (spade)
handgreep (n) [m.] (spade)
handvat (n) [n.] (suitcase)
handvat (n) [n.] (knife)
kruk (n) [m.] (door)
klink (n) [m.] (door)
hanteren (v) (tools)
tot een goed einde brengen (v) (carry off)
manoeuvreren (v) (vehicles)
deurkruk (n) [m.] (door)
Schwedisch
handle Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
angripa (v) (problem)
beröra (v) (displayed articles)
tackla (v) (problem)
klara av (v) (situation)
klara av (v) (carry off)
behandla (v) (difficulty)
behandla (v) (people)
behandla (v) (objects)
handskas med (v) (people)
hantera (v) (tools)
hantera (v) (objects)
tygla (v) (person)
manövrera (v) (vehicles)
behärska (v) (carry off)
vidröra (v) (displayed articles)
klara (v) (difficulty)
klara (v) (person)
lyckas med (v) (carry off)
få bukt med (v) (person)
styra (v) (vehicles)
gå i land med (v) (difficulty)
skaft (n) [n.] (spade)
skaft (n) [n.] (knife)
handtag (n) [n.] (suitcase)
handtag (n) [n.] (door)
dörrhandtag (n) [n.] (door)
Portugiesisch
handle Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
usar (v) (tools)
cabo (n) [m.] (spade)
cabo (n) [m.] (knife)
lidar com (v) (situation)
lidar com (v) (problem)
lidar com (v) (person)
tocar (v) (displayed articles)
enfrentar (v) (problem)
tratar (v) (people)
fazer bem (v) (carry off)
sair-se bem (v) (carry off)
dirigir (v) (vehicles)
guiar (v) (vehicles)
lidar (v) (difficulty)
lidar (v) (people)
manejar (v) (difficulty)
manejar (v) (tools)
manejar (v) (objects)
manusear (v) (displayed articles)
manusear (v) (objects)
punho (n) [m.] (spade)
tratar com (v) (person)
alça (n) [f.] (suitcase)
maçaneta (n) [f.] (door)
manejar bem (v) (carry off)
Verbformen von handle
| - | |||
| Present participle | handling | Past participle | handled |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | handle | handle | handles | handle | handle | handle |
| Past | handled | handled | handled | handled | handled | handled |
| Future | will handle | will handle | will handle | will handle | will handle | will handle |
| Present conditional | would handle | would handle | would handle | would handle | would handle | would handle |
| Present Perfect | have handled | have handled | has handled | have handled | have handled | have handled |
| Past Perfect | had handled | had handled | had handled | had handled | had handled | had handled |
| Future Perfect | will have handled | will have handled | will have handled | will have handled | will have handled | will have handled |
| Past conditional | would have handled | would have handled | would have handled | would have handled | would have handled | would have handled |
| Imperative | - | handle | - | - | - | - |
