Übersetzungen für flop
flop
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 38 SynonymeEnglisch Englisch
flop (fiasco, fall, plan, allgemein)
Deutsch
flop Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Fiasko (n) [n.] (fiasco)
Misserfolg (n) [m.] (fiasco)
Fehlschlag (n) [m.] (fiasco)
plumpsen (v) (fall)
keinen Erfolg haben (v) (plan)
nicht ankommen (v) (plan)
schief gehen (informal) (v) (plan)
schief laufen (informal) (v) (plan)
missglücken (v) (plan)
Reinfall (m)
Französisch
flop Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
échec
(n)
[m.]
(fiasco)
fiasco
(n)
[m.]
(fiasco)
insuccès
(n)
[m.]
(fiasco)
bide (n) [m.] (fiasco)
être un flop (informal) (v) (plan)
être un bide (informal) (v) (plan)
être un fiasco (v) (plan)
être un four (informal) (v) (plan)
tomber avec un bruit sourd (v) (fall)
Italienisch
flop Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
fallimento
(n)
[m.]
(fiasco)
fallire
(v)
(plan)
fiasco
(n)
[m.]
(fiasco)
insuccesso
(n)
[m.]
(fiasco)
non avere successo (v) (plan)
fare fiasco (informal) (v) (plan)
cadere con un tonfo (v) (fall)
fare un tonfo (v) (fall)
Spanisch
flop Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
fiasco
(n)
[m.]
(fiasco)
fracasar (v) (plan)
fracaso (n) [m.] (fiasco)
no tener éxito (v) (plan)
caer con un ruido sordo (v) (fall)
Niederländisch
flop Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
mislukking (n) [f.] (fiasco)
mislukken (v) (plan)
fiasco (n) [n.] (fiasco)
flop (n) [m.] (fiasco)
smakken (v) (fall)
floppen (v) (plan)
geen succes hebben (v) (plan)
ploffen (v) (fall)
Schwedisch
flop Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
spricka (v) (plan)
misslyckande (n) [n.] (fiasco)
fiasko (n) [n.] (fiasco)
göra fiasko (v) (plan)
falla med dunder och brak (v) (plan)
dunsa (v) (fall)
dunsa ner (v) (fall)
Portugiesisch
flop Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
fracasso (n) [m.] (fiasco)
fiasco (n) [m.] (fiasco)
fracassar (v) (plan)
falhar (v) (plan)
insucesso (n) [m.] (fiasco)
não ter sucesso (v) (plan)
cair com ruído surdo (v) (fall)
Verbformen von flop
| - | |||
| Present participle | flopping | Past participle | flopped |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | flop | flop | flops | flop | flop | flop |
| Past | flopped | flopped | flopped | flopped | flopped | flopped |
| Future | will flop | will flop | will flop | will flop | will flop | will flop |
| Present conditional | would flop | would flop | would flop | would flop | would flop | would flop |
| Present Perfect | have flopped | have flopped | has flopped | have flopped | have flopped | have flopped |
| Past Perfect | had flopped | had flopped | had flopped | had flopped | had flopped | had flopped |
| Future Perfect | will have flopped | will have flopped | will have flopped | will have flopped | will have flopped | will have flopped |
| Past conditional | would have flopped | would have flopped | would have flopped | would have flopped | would have flopped | would have flopped |
| Imperative | - | flop | - | - | - | - |
