Übersetzungen für finish

Suchbegriff:

finish

  hat 14 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 Synonyme

Englisch Englisch

finish (product, surface, action, assignment, drink, intransitive, competition, meeting, subject, work, food, job, sports, allgemein)

Deutsch finish Englisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Ausführung (n) [f.] (product)

Ausfertigung (n) [f.] (product)

Ausführung (n) [f.] (surface)

Finish (n) [n.] (surface)

Beendigung (n) [f.] (action)

letzte Hand (n) [f.] (action)

letzter Schliff (n) [m.] (action)

beenden (v) (assignment)

beendigen (v) (assignment)

vollenden (v) (assignment)

abschließen (v) (assignment)

austrinken (v) (drink)

enden (v) (intransitive)

beenden (v) (intransitive)

das Ziel erreichen (v) (competition)

durchs Ziel gehen (v) (competition)

schließen (v) (meeting)

enden (v) (meeting)

schließen (v) (subject)

vollenden (v) (work)

abschließen (v) (work)

fertig werden (v) (work)

klarkommen (informal) (v) (work)

zurechtkommen (v) (work)

aufessen (v) (food)

ausessen (v) (food)

fertig machen (v) (job)

erledigen (v) (job)

die letzte Hand anlegen an (v) (job)

den letzten Schliff geben (v) (job)

ausspielen (v) (sports)

zu Ende spielen (v) (sports)

feinbearbeiten

Feinbearbeitung

polieren

Beschaffenheit [f.]

feinbearbeiten

Feinbearbeitung

Feinschliff

schlichten

Französisch finish Englisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

s'en sortir (v) (work)

fini (n) [m.] (product)

finir (v) (assignment)

finir (v) (work)

finir (v) (food)

terminer (v) (assignment)

terminer (v) (drink)

terminer (v) (meeting)

terminer (v) (subject)

terminer (v) (food)

terminer (v) (sports)

conclure (v) (meeting)

achever (v) (assignment)

achever (v) (meeting)

achever (v) (work)

arriver (v) (competition)

finition (n) [f.] (product)

finition (n) [f.] (surface)

finir de jouer (v) (sports)

se terminer (v) (intransitive)

finitions (n) [f.] (action)

dernière touche (n) [f.] (action)

dernière main (n) [f.] (action)

y arriver (v) (work)

parachever (v) (job)

mettre la dernière main à (v) (job)

mettre la touche finale à (v) (job)

en finir (v) (work)

Italienisch finish Englisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

chiudere (v) (subject)

finire (v) (assignment)

finire (v) (drink)

finire (v) (intransitive)

finire (v) (meeting)

finire (v) (work)

finire (v) (food)

terminare (v) (assignment)

terminare (v) (intransitive)

terminare (v) (meeting)

terminare (v) (work)

completare (v) (assignment)

completare (v) (work)

portare a conclusione (v) (assignment)

arrivare (v) (competition)

finitura (n) [f.] (product)

fattura (n) [f.] (product)

rifinitura (n) [f.] (surface)

finire di giocare (v) (sports)

giocare fino alla fine (v) (sports)

tocco finale (n) [m.] (action)

ritocco (n) [m.] (action)

ultimo ritocco (n) [m.] (action)

rifinire (v) (job)

dare il tocco finale (v) (job)

dare gli ultimi ritocchi a (v) (job)

concludersi (v) (meeting)

porre termine a (v) (subject)

Spanisch finish Englisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

terminar (v) (assignment)

terminar (v) (drink)

terminar (v) (intransitive)

terminar (v) (competition)

terminar (v) (meeting)

terminar (v) (subject)

terminar (v) (work)

terminar (v) (food)

terminar (v) (job)

acabado (n) [m.] (product)

acabado (n) [m.] (surface)

terminación (n) [f.] (product)

concluir (v) (meeting)

concluir (v) (subject)

completar (v) (assignment)

completar (v) (work)

acabar (v) (meeting)

acabar (v) (work)

finalizar (v) (competition)

terminar el partido (v) (sports)

culminar (v) (intransitive)

último toque (n) [m.] (action)

detalle final (n) [m.] (action)

agregar los últimos detalles (v) (job)

dar los últimos toques (v) (job)

Niederländisch finish Englisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afsluiten (v) (subject)

voltooien (v) (assignment)

voltooien (v) (meeting)

voltooien (v) (job)

afmaken (v) (assignment)

afmaken (v) (work)

afwerken (v) (assignment)

afwerken (v) (job)

beëindigen (v) (meeting)

beëindigen (v) (work)

een einde maken aan (v) (work)

de laatste hand leggen aan (v) (job)

eindigen (v) [n.] (intransitive)

sluiten (v) [n.] (subject)

opeten (v) (food)

het laatste opeten (v) (food)

afwerking (n) [f.] (product)

afwerking (n) [f.] (surface)

afwerking (n) [f.] (action)

uitvoering (n) [f.] (product)

laagje (n) [n.] (surface)

uitspelen (v) (sports)

opdrinken (v) (drink)

leegdrinken (v) (drink)

het eindpunt bereiken (v) (intransitive)

het eindpunt bereiken (v) (competition)

laatste hand (n) [m.] (action)

de finish bereiken (v) (competition)

klaarkomen (v) (work)

gereedkomen (v) (work)

Schwedisch finish Englisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

upphöra (v) (intransitive)

sluta (v) (intransitive)

sluta (v) (competition)

sluta (v) (meeting)

sluta (v) (subject)

avsluta (v) (assignment)

avsluta (v) (meeting)

avsluta (v) (subject)

fullborda (v) (assignment)

fullborda (v) (work)

fullborda (v) (job)

slutföra (v) (assignment)

slutföra (v) (meeting)

slutföra (v) (work)

arbete (n) [n.] (product)

göra slut på (v) (food)

äta upp (v) (food)

finish (u) (n) (surface)

finish (u) (n) (action)

ytbehandling (u) (n) (surface)

fullfölja tävlingen (v) (sports)

dricka upp (v) (drink)

sista behandling (u) (n) (action)

komma i mål (v) (competition)

lägga sista handen vid (v) (job)

konkludera (v) (meeting)

bli färdig (v) (work)

bli klar (v) (work)

Portugiesisch finish Englisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

terminar (v) (assignment)

terminar (v) (drink)

terminar (v) (intransitive)

terminar (v) (competition)

terminar (v) (meeting)

terminar (v) (subject)

terminar (v) (work)

terminar (v) (food)

terminar (v) (job)

chegar ao fim (v) (intransitive)

acabar (v) (assignment)

acabar (v) (drink)

acabar (v) (intransitive)

acabar (v) (competition)

acabar (v) (meeting)

acabar (v) (work)

acabar (v) (food)

acabar (v) (job)

fechar (v) (meeting)

fechar (v) (subject)

concluir (v) (assignment)

concluir (v) (meeting)

concluir (v) (work)

concluir (v) (job)

finalizar (v) (competition)

completar (v) (work)

acabamento (n) [m.] (product)

acabamento (n) [m.] (surface)

terminar a partida (v) (sports)

terminar o jogo (v) (sports)

toque final (n) [m.] (action)

arremate (n) [m.] (action)

dar os toques finais (v) (job)

     

Verbformen von finish

-
Present participle finishing Past participle finished
  I You He/She/It We You They
Present finish finish finishes finish finish finish
Past finished finished finished finished finished finished
Future will finish will finish will finish will finish will finish will finish
Present conditional would finish would finish would finish would finish would finish would finish
Present Perfect have finished have finished has finished have finished have finished have finished
Past Perfect had finished had finished had finished had finished had finished had finished
Future Perfect will have finished will have finished will have finished will have finished will have finished will have finished
Past conditional would have finished would have finished would have finished would have finished would have finished would have finished
Imperative - finish - - - -
finish - Englisch Wörterbuch | Übersetzung - finish übersetzen