fail (neglect, exam, achievement, apparatus, plan, words, business company, technical, fall through, allgemein)

versäumen (v) (neglect)

unterlassen (v) (neglect)

nicht bestehen (v) (exam)

misslingen (v) (achievement)

scheitern (v) (achievement)

kaputtgehen (v) (apparatus)

versagen (v) (apparatus)

platzen (v) (plan)

schief gehen (v) (plan)

fehlen (v) (words)

Bankrott gehen (v) (business company)

Bankrott machen (v) (business company)

versagen (v) (technical)

durchfallen (v) (fall through)

ins Wasser fallen (v) (fall through)

missglücken (v) (fall through)

versagen

ausfallen

mißlingen

scheitern

lâcher (v) (technical)

omettre (v) (neglect)

faire faillite (v) (business company)

ne pas aboutir (v) (fall through)

échouer (v) (exam)

échouer (v) (achievement)

échouer (v) (plan)

échouer (v) (fall through)

tomber à l'eau (v) (fall through)

faire défaut (v) (apparatus)

manquer (v) (words)

foirer (informal) (v) (plan)

négliger (v) (neglect)

tomber en panne (v) (apparatus)

flancher (informal) (v) (apparatus)

rater (v) (plan)

avoir des ratés (v) (technical)

fermarsi (v) (apparatus)

smettere di funzionare (v) (apparatus)

smettere di funzionare (v) (technical)

rompersi (v) (apparatus)

omettere (v) (neglect)

fallire (v) (plan)

fallire (v) (business company)

fallire (v) (fall through)

andare a monte (v) (fall through)

non riuscire (v) (achievement)

non riuscire (v) (fall through)

mancare (v) (words)

trascurare (v) (neglect)

andare in panne (v) (apparatus)

non superare (v) (exam)

essere bocciato in (v) (exam)

fare cilecca (informal) (v) (plan)

guastarsi (v) (technical)

fallar (v) (achievement)

fallar (v) (plan)

fallar (v) (technical)

fallar (v) (fall through)

dejar de (v) (neglect)

reprobar (v) (exam)

quebrar (v) (business company)

fracasar (v) (achievement)

fracasar (v) (fall through)

faltar (v) (words)

no tener éxito (v) (plan)

estropearse (v) (apparatus)

estropearse (v) (technical)

averiarse (v) (apparatus)

dejar de funcionar (v) (apparatus)

descomponerse (Lat. Amer.) (v) (apparatus)

olvidarse (v) (neglect)

het laten afweten (v) (technical)

afspringen (v) (fall through)

failliet gaan (v) (business company)

mislukken (v) (achievement)

mislukken (v) (plan)

mislukken (v) (fall through)

in het water vallen (v) (fall through)

ontbreken (v) [n.] (words)

zakken (v) [n.] (exam)

nalaten (v) (neglect)

stukgaan (v) (apparatus)

kapotgaan (v) (apparatus)

begeven (v) (apparatus)

falen (v) (achievement)

niet halen (v) (exam)

stralen (informal) (v) (exam)

bakken (informal) (v) (exam)

verzuimen (v) (neglect)

het begeven (v) (technical)

gå sönder (v) (apparatus)

göra bankrutt (v) (business company)

gå omkull (v) (business company)

falla igenom (v) (fall through)

misslyckas (v) (achievement)

misslyckas (v) (plan)

misslyckas (v) (fall through)

sakna (v) (words)

klicka (v) (technical)

strejka (v) (apparatus)

glömma (v) (neglect)

bli kuggad (v) (exam)

försumma (v) (neglect)

quebrar (v) (apparatus)

esquecer (v) (neglect)

falir (v) (business company)

ir à falência (v) (business company)

fracassar (v) (achievement)

fracassar (v) (fall through)

falhar (v) (achievement)

falhar (v) (plan)

falhar (v) (technical)

falhar (v) (fall through)

faltar (v) (words)

ser reprovado (v) (exam)

enguiçar (v) (apparatus)

levar pau (slang) (v) (exam)

não ter êxito (v) (plan)

descuidar (v) (neglect)