Übersetzungen für equal
equal
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 38 SynonymeEnglisch Englisch
equal (general, quality, people, behavior, man, woman, comparison, allgemein)
Deutsch
equal Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gleich (a) (general)
gleichwertig (a) (quality)
gleich (a) (quality)
gleichwertig (a) (people)
aufrichtig (a) (behavior)
ehrlich (a) (behavior)
Gleichgestellte (n) [m.] (man)
Gleichrangige (n) [m.] (man)
Ebenbürtige (n) [m.] (man)
Gleichgestellte (n) [m.] (woman)
Gleichrangige (n) [m.] (woman)
Ebenbürtige (n) [m.] (woman)
angleichen (v) (comparison)
gleichkommen (v) (comparison)
wetteifern (v) (comparison)
gleichen (sich)
Französisch
equal Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
équivalent
(a)
[m.]
(quality)
équivalent
(n)
[m.]
(man)
équivalent
(n)
[m.]
(woman)
égaler
(v)
(comparison)
équitable
(a)
(behavior)
impartial
(a)
(behavior)
égal
(a)
[m.]
(general)
égal
(a)
[m.]
(quality)
égal
(a)
[m.]
(people)
égal
(n)
[m.]
(man)
pair
(n)
[m.]
(man)
pair
(n)
[m.]
(woman)
égale (n) [f.] (woman)
rivaliser avec (v) (comparison)
qui se valent (a) (people)
Italienisch
equal Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
pari
(n)
[m.]
(man)
pari
(n)
[m.]
(woman)
simile
(a)
[m.]
(quality)
uguagliare
(v)
(comparison)
eguagliare
(v)
(comparison)
imparziale
(a)
(behavior)
equanime
(a)
(behavior)
eguale
(n)
[m.]
(man)
eguale
(n)
[m.]
(woman)
uguale
(a)
[m.]
(general)
uguale
(a)
[m.]
(quality)
uguale
(a)
[m.]
(people)
uguale
(n)
[m.]
(man)
uguale
(n)
[m.]
(woman)
dello stesso genere (a) (quality)
rivaleggiare con (v) (comparison)
Spanisch
equal Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
semejante (n) [m.] (woman)
igualar
(v)
(comparison)
imparcial (a) (behavior)
equitativo
(a)
(behavior)
par (n) [m.] (man)
par (n) [m.] (woman)
igual (a) [m.] (general)
igual (a) [m.] (quality)
igual (a) [m.] (people)
igual (n) [m.] (man)
igual (n) [m.] (woman)
del mismo tipo (a) (quality)
homólogo
(n)
[m.]
(man)
competir con (v) (comparison)
rivalizar con (v) (comparison)
poder rivalizar con (v) (comparison)
Niederländisch
equal Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
evenaren (v) (comparison)
eerlijk (a) (behavior)
rechtvaardig (a) (behavior)
onpartijdig (a) (behavior)
gelijke (n) [m.] (man)
gelijke (n) [m.] (woman)
gelijk (a) (general)
gelijk (a) (quality)
gelijkwaardig (a) (quality)
gelijkwaardig (a) (people)
weerga (n) [m.] (man)
weerga (n) [m.] (woman)
wedijveren met (v) (comparison)
evenwaardig (a) (people)
Schwedisch
equal Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lika (a) (general)
lika (a) (quality)
likvärdig (a) (quality)
motsvara (v) (comparison)
rättvis (a) (behavior)
opartisk (a) (behavior)
like (u) (n) (man)
like (u) (n) (woman)
jämlike (u) (n) (man)
jämlike (u) (n) (woman)
tävla med (v) (comparison)
konkurrera med (v) (comparison)
jämställd (a) (people)
Portugiesisch
equal Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
semelhante (n) [m.] (woman)
justo (a) (behavior)
igualar (v) (comparison)
equiparar (v) (comparison)
imparcial (a) (behavior)
par (n) [m.] (man)
par (n) [m.] (woman)
igual (a) [m.] (general)
igual (a) [m.] (quality)
igual (a) [m.] (people)
igual (n) [m.] (man)
igual (n) [m.] (woman)
da mesma qualidade (a) (quality)
competir com (v) (comparison)
Verbformen von equal
| - | |||
| Present participle | equal(l)ing | Past participle | equal(l)ed |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | equal | equal | equals | equal | equal | equal |
| Past | equal(l)ed | equal(l)ed | equal(l)ed | equal(l)ed | equal(l)ed | equal(l)ed |
| Future | will equal | will equal | will equal | will equal | will equal | will equal |
| Present conditional | would equal | would equal | would equal | would equal | would equal | would equal |
| Present Perfect | have equal(l)ed | have equal(l)ed | has equal(l)ed | have equal(l)ed | have equal(l)ed | have equal(l)ed |
| Past Perfect | had equal(l)ed | had equal(l)ed | had equal(l)ed | had equal(l)ed | had equal(l)ed | had equal(l)ed |
| Future Perfect | will have equal(l)ed | will have equal(l)ed | will have equal(l)ed | will have equal(l)ed | will have equal(l)ed | will have equal(l)ed |
| Past conditional | would have equal(l)ed | would have equal(l)ed | would have equal(l)ed | would have equal(l)ed | would have equal(l)ed | would have equal(l)ed |
| Imperative | - | equal | - | - | - | - |