Übersetzungen für disorder
disorder
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 37 SynonymeEnglisch Englisch
disorder (unrest, violence, objects, medicine, confusion, disorganize, allgemein)
Deutsch
disorder Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Tumult (n) [m.] (unrest)
Aufruhr (n) [m.] (unrest)
Unruhe (n) [f.] (unrest)
Trubel (n) [m.] (unrest)
Aufruhr (n) [m.] (violence)
Tumult (n) [m.] (violence)
Durcheinander (n) [n.] (objects)
Wirrwarr (n) [m.] (objects)
Wust (n) [m.] (objects)
Kuddelmuddel (n) [m.] (objects)
Unordnung (n) [f.] (objects)
Beschwerden (p) (n) (medicine)
Unordnung (n) [f.] (confusion)
Verwirrung (n) [f.] (confusion)
Konfusion (n) [f.] (confusion)
Chaos (n) [n.] (confusion)
Durcheinander (n) [n.] (confusion)
Desorganisation (n) [f.] (confusion)
Wirrwarr (n) [m.] (confusion)
durcheinander bringen (v) (disorganize)
vermischen (v) (disorganize)
vertauschen (v) (disorganize)
Französisch
disorder Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
agitation
(n)
[f.]
(unrest)
tumulte
(n)
[m.]
(unrest)
fracas
(n)
[m.]
(unrest)
émeute
(n)
[f.]
(violence)
manifestation violente (n) [f.] (violence)
désordres (mp) (n) (violence)
bouleversement
(n)
[m.]
(confusion)
déranger
(v)
(disorganize)
mal
(n)
[m.]
(medicine)
ennui de santé (n) [m.] (medicine)
confusion
(n)
[f.]
(confusion)
désorganiser
(v)
(disorganize)
fouillis (n) [m.] (objects)
désordre
(n)
[m.]
(objects)
désordre
(n)
[m.]
(confusion)
désorganisation
(n)
[f.]
(confusion)
chaos
(n)
[m.]
(confusion)
méli-mélo (n) [m.] (objects)
brouillamini (n) [m.] (objects)
gâchis
(n)
[m.]
(objects)
embrouiller
(v)
(disorganize)
Italienisch
disorder Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ammasso
(n)
[m.]
(objects)
agitazione
(n)
[f.]
(unrest)
tumulto
(n)
[m.]
(unrest)
tumulto
(n)
[m.]
(violence)
scompiglio
(n)
[m.]
(objects)
confusione
(n)
[f.]
(unrest)
confusione
(n)
[f.]
(confusion)
disordine
(n)
[m.]
(unrest)
disordine
(n)
[m.]
(objects)
disordine
(n)
[m.]
(confusion)
sommossa
(n)
[f.]
(violence)
disturbo
(n)
[m.]
(medicine)
malessere
(n)
[m.]
(medicine)
scompigliare
(v)
(disorganize)
caos
(n)
[m.]
(confusion)
disorganizzazione
(n)
[f.]
(confusion)
cumulo
(n)
[m.]
(objects)
congerie (n) [f.] (objects)
mettere in disordine (v) (disorganize)
disordinare
(v)
(disorganize)
disorganizzare
(v)
(disorganize)
Spanisch
disorder Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
anarquía
(n)
[f.]
(confusion)
lío (n) [m.] (objects)
trastornar
(v)
(disorganize)
alboroto (n) [m.] (unrest)
tumulto
(n)
[m.]
(unrest)
confusión
(n)
[f.]
(unrest)
confusión
(n)
[f.]
(confusion)
estrépito
(n)
[m.]
(unrest)
disturbio
(n)
[m.]
(violence)
perturbación
(n)
[f.]
(unrest)
desorden (n) [m.] (violence)
desorden (n) [m.] (objects)
desorden (n) [m.] (confusion)
indisposición
(n)
[f.]
(medicine)
malestar (n) [m.] (medicine)
desorganizar
(v)
(disorganize)
caos
(n)
[m.]
(confusion)
enredo
(n)
[m.]
(confusion)
revoltijo
(n)
[m.]
(objects)
embrollo
(n)
[m.]
(objects)
maraña
(n)
[f.]
(objects)
desarreglar (v) (disorganize)
embrollar
(v)
(disorganize)
Niederländisch
disorder Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
rommel (n) [m.] (objects)
troep (n) [m.] (objects)
troep (n) [m.] (confusion)
beroering (n) [f.] (unrest)
opschudding (n) [f.] (unrest)
oproer (n) [n.] (violence)
tumult (n) [n.] (unrest)
tumult (n) [n.] (violence)
zootje (n) [n.] (objects)
kwaal (n) [m.] (medicine)
ziekte (n) [f.] (medicine)
verwarring (n) [f.] (confusion)
verstoren (v) (disorganize)
wanorde (n) [m.] (objects)
wanorde (n) [m.] (confusion)
chaos (n) [m.] (confusion)
warboel (n) [m.] (objects)
warboel (n) [m.] (confusion)
janboel (n) [m.] (objects)
puinhoop (n) [m.] (objects)
rommeltje (n) [n.] (objects)
in de war brengen (v) (disorganize)
wanorde scheppen (v) (disorganize)
Schwedisch
disorder Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
upplösa (v) (disorganize)
tumult (u) (n) (unrest)
tumult (u) (n) (violence)
orolighet (u) (n) (unrest)
orolighet (u) (n) (violence)
oordning (u) (n) (unrest)
oordning (u) (n) (confusion)
omstörtning (u) (n) (unrest)
krämpa (u) (n) (medicine)
sjukdom (u) (n) (medicine)
störning (u) (n) (medicine)
förvirring (u) (n) (confusion)
röra (u) (n) (objects)
röra (u) (n) (confusion)
oreda (u) (n) (objects)
oreda (u) (n) (confusion)
kaos (n) [n.] (confusion)
virrvarr (n) [n.] (objects)
virrvarr (n) [n.] (confusion)
desorientering (u) (n) (confusion)
mischmasch (n) [n.] (objects)
bråte (n) [n.] (objects)
hopkok (n) [n.] (objects)
desorganisera (v) (disorganize)
ställa till förvirring (v) (disorganize)
bringa oreda (v) (disorganize)
Portugiesisch
disorder Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
confusão (n) [f.] (confusion)
agitação (n) [f.] (unrest)
tumulto (n) [m.] (unrest)
tumulto (n) [m.] (violence)
desordem (n) [f.] (unrest)
desordem (n) [f.] (violence)
desordem (n) [f.] (objects)
desordem (n) [f.] (confusion)
convulsão (n) [f.] (unrest)
distúrbio (n) [m.] (unrest)
bagunça (n) [f.] (objects)
bagunça (n) [f.] (confusion)
indisposição (n) [f.] (medicine)
mal estar (n) [m.] (medicine)
bagunçar (v) (disorganize)
zona (n) [f.] (objects)
desorganização (n) [f.] (confusion)
caos (n) [m.] (confusion)
desbaratamento (n) [m.] (confusion)
desarrumação (n) [f.] (objects)
desorganizar (v) (disorganize)
desordenar (v) (disorganize)
fazer confusão (v) (disorganize)
Verbformen von disorder
| - | |||
| Present participle | disordering | Past participle | disordered |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | disorder | disorder | disorders | disorder | disorder | disorder |
| Past | disordered | disordered | disordered | disordered | disordered | disordered |
| Future | will disorder | will disorder | will disorder | will disorder | will disorder | will disorder |
| Present conditional | would disorder | would disorder | would disorder | would disorder | would disorder | would disorder |
| Present Perfect | have disordered | have disordered | has disordered | have disordered | have disordered | have disordered |
| Past Perfect | had disordered | had disordered | had disordered | had disordered | had disordered | had disordered |
| Future Perfect | will have disordered | will have disordered | will have disordered | will have disordered | will have disordered | will have disordered |
| Past conditional | would have disordered | would have disordered | would have disordered | would have disordered | would have disordered | would have disordered |
| Imperative | - | disorder | - | - | - | - |
