Übersetzungen für disappear

Suchbegriff:

disappear

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Englisch Englisch

disappear (existence, habit, sound, animals, objects, vanish)

Deutsch disappear Englisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

untergehen (v) (existence)

verschwinden (v) (existence)

aufhören zu bestehen (v) (existence)

verloren gehen (v) (existence)

aussterben (v) (habit)

verschwinden (v) (habit)

sich verlieren (v) (sound)

ersterben (v) (sound)

schwächer werden (v) (sound)

schwinden (v) (sound)

aussterben (v) (animals)

verschwinden (v) (animals)

verschwinden (v) (objects)

verschwinden (v) (vanish)

schwinden (v) (vanish)

Französisch disappear Englisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

s'estomper (v) (sound)

périr (v) (existence)

disparaître (v) (existence)

disparaître (v) (habit)

disparaître (v) (sound)

disparaître (v) (animals)

disparaître (v) (objects)

disparaître (v) (vanish)

cesser d'exister (v) (existence)

cesser d'être (v) (existence)

s'éteindre (v) (sound)

s'éteindre (v) (animals)

s'affaiblir (v) (sound)

mourir (v) (sound)

s'évanouir (v) (vanish)

Italienisch disappear Englisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

scomparire (v) (existence)

scomparire (v) (habit)

scomparire (v) (animals)

scomparire (v) (vanish)

sparire (v) (existence)

sparire (v) (objects)

sparire (v) (vanish)

morire (v) (existence)

cessare d'esistere (v) (existence)

estinguersi (v) (animals)

smorzarsi (v) (sound)

tramontare (v) (habit)

affievolirsi (v) (sound)

andar morendo (v) (sound)

svanire (v) (objects)

svanire (v) (vanish)

Spanisch disappear Englisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

desaparecer (v) (existence)

desaparecer (v) (habit)

desaparecer (v) (animals)

desaparecer (v) (objects)

desaparecer (v) (vanish)

dejar de existir (v) (existence)

perecer (v) (existence)

extinguirse (v) (habit)

extinguirse (v) (animals)

desvanecerse (v) (sound)

desvanecerse (v) (objects)

desvanecerse (v) (vanish)

apagarse gradualmente (v) (sound)

Niederländisch disappear Englisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

tenietgaan (v) (existence)

verdwijnen (v) (existence)

verdwijnen (v) (habit)

verdwijnen (v) (animals)

verdwijnen (v) (objects)

verdwijnen (v) (vanish)

ophouden te bestaan (v) (existence)

teloorgaan (literature) (v) (existence)

verloren gaan (v) (existence)

uitsterven (v) [n.] (habit)

uitsterven (v) [n.] (animals)

afzwakken (v) (sound)

wegsterven (v) (sound)

vervagen (v) (sound)

verzwinden (v) (vanish)

Schwedisch disappear Englisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

försvinna (v) (existence)

försvinna (v) (habit)

försvinna (v) (sound)

försvinna (v) (animals)

försvinna (v) (objects)

försvinna (v) (vanish)

gå förlorad (v) (existence)

gå under (v) (existence)

dö ut (v) (habit)

dö ut (v) (animals)

dö bort (v) (sound)

tona bort (v) (sound)

bli osynlig (v) (vanish)

Portugiesisch disappear Englisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

perecer (v) (existence)

desaparecer (v) (existence)

desaparecer (v) (animals)

desaparecer (v) (objects)

desaparecer (v) (vanish)

sumir (v) (existence)

sumir (v) (objects)

sumir (v) (vanish)

deixar de existir (v) (existence)

extinguir-se (v) (habit)

desaparecer completamente (v) (habit)

extinguir (v) (animals)

desvanecer (v) (sound)

morrer aos poucos (v) (sound)

ir para o espaço (informal) (v) (objects)

     

Verbformen von disappear

-
Present participle disappearing Past participle disappeared
  I You He/She/It We You They
Present disappear disappear disappears disappear disappear disappear
Past disappeared disappeared disappeared disappeared disappeared disappeared
Future will disappear will disappear will disappear will disappear will disappear will disappear
Present conditional would disappear would disappear would disappear would disappear would disappear would disappear
Present Perfect have disappeared have disappeared has disappeared have disappeared have disappeared have disappeared
Past Perfect had disappeared had disappeared had disappeared had disappeared had disappeared had disappeared
Future Perfect will have disappeared will have disappeared will have disappeared will have disappeared will have disappeared will have disappeared
Past conditional would have disappeared would have disappeared would have disappeared would have disappeared would have disappeared would have disappeared
Imperative - disappear - - - -
disappear - Englisch Wörterbuch | Übersetzung - disappear übersetzen