Übersetzungen für decrease
decrease
hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 34 SynonymeEnglisch Englisch
decrease (general, cutback, diminution, hope, sound, abate, cut back, drop off, allgemein)
Deutsch
decrease Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Abnahme (n) [f.] (general)
Beschränkung (n) [f.] (cutback)
Drosselung (n) [f.] (cutback)
Reduzierung (n) [f.] (cutback)
Einschränkung (n) [f.] (cutback)
Verkleinerung (n) [f.] (diminution)
Verminderung (n) [f.] (diminution)
Verringerung (n) [f.] (diminution)
Abnahme (n) [f.] (diminution)
schwinden (v) (hope)
zerrinnen (v) (hope)
herabsetzen (v) (sound)
abnehmen (v) (sound)
vermindern (v) (abate)
abnehmen (v) (abate)
reduzieren (v) (abate)
beschränken (v) (cut back)
beschneiden (v) (cut back)
drosseln (v) (cut back)
abnehmen (v) (drop off)
schwächer werden (v) (drop off)
abfallen (v) (drop off)
Abfall [m.]
Abnahme [f.]
Französisch
decrease Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
réduire
(v)
(cut back)
diminuer
(v)
(sound)
diminuer
(v)
(abate)
diminuer
(v)
(drop off)
décroître
(v)
(hope)
décroître
(v)
(drop off)
s'apaiser
(v)
(abate)
diminution
(n)
[f.]
(general)
diminution
(n)
[f.]
(cutback)
diminution
(n)
[f.]
(diminution)
réduction
(n)
[f.]
(cutback)
réduction
(n)
[f.]
(diminution)
décroissance
(n)
[f.]
(diminution)
baisse
(n)
[f.]
(diminution)
faiblir
(v)
(abate)
s'amoindrir (v) (abate)
restreindre
(v)
(cut back)
restriction
(n)
[f.]
(cutback)
s'affaiblir
(v)
(hope)
s'évanouir
(v)
(hope)
disparaître graduellement (v) (hope)
Italienisch
decrease Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ridurre
(v)
(abate)
ridurre
(v)
(cut back)
abbassare
(v)
(sound)
calare
(v)
(abate)
calare
(v)
(drop off)
diminuire
(v)
(sound)
diminuire
(v)
(abate)
diminuire
(v)
(cut back)
diminuire
(v)
(drop off)
riduzione
(n)
[f.]
(cutback)
riduzione
(n)
[f.]
(diminution)
diminuzione
(n)
[f.]
(general)
diminuzione
(n)
[f.]
(cutback)
diminuzione
(n)
[f.]
(diminution)
decrescenza (n) [f.] (diminution)
calo
(n)
[m.]
(diminution)
contrarre
(v)
(cut back)
scomparire
(v)
(hope)
contrazione
(n)
[f.]
(cutback)
svanire
(v)
(hope)
Spanisch
decrease Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
disminuir (v) (sound)
disminuir (v) (abate)
disminuir (v) (drop off)
reducir (v) (abate)
reducir (v) (cut back)
bajar (v) (sound)
bajar (v) (drop off)
decrecer
(v)
(drop off)
ir a menos (v) (drop off)
acortar (v) (cut back)
disminución
(n)
[f.]
(general)
disminución
(n)
[f.]
(diminution)
reducción
(n)
[f.]
(cutback)
reducción
(n)
[f.]
(diminution)
aminoración (n) [f.] (diminution)
decremento (n) [m.] (diminution)
mermar
(v)
(abate)
recortar
(v)
(cut back)
corte
(n)
[m.]
(cutback)
recorte
(n)
[m.]
(cutback)
desvanecerse
(v)
(hope)
Niederländisch
decrease Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afnemen (v) (hope)
afnemen (v) (sound)
afnemen (v) (abate)
afnemen (v) (drop off)
teruglopen (v) (drop off)
bedaren (v) (abate)
afname (n) [m.] (general)
vermindering (n) [f.] (general)
vermindering (n) [f.] (cutback)
vermindering (n) [f.] (diminution)
verkleining (n) [f.] (diminution)
reductie (n) [f.] (diminution)
verminderen (v) (sound)
verminderen (v) (abate)
verminderen (v) (cut back)
verslappen (v) (abate)
verzwakken (v) (hope)
verlagen (v) (cut back)
inkrimpen (v) (cut back)
inkrimping (n) [f.] (cutback)
bezuiniging (n) [f.] (cutback)
verflauwen (v) (hope)
Schwedisch
decrease Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
minska (v) (cut back)
minska (v) (drop off)
skära ned (v) (cut back)
avta (v) (abate)
avta (v) (drop off)
försvinna (v) (hope)
försvinna (v) (drop off)
bortfalla (v) (drop off)
minskning (u) (n) (general)
minskning (u) (n) (cutback)
avtagande (n) [n.] (diminution)
förminskning (u) (n) (diminution)
reduktion (u) (n) (diminution)
försvagning (u) (n) (diminution)
sänka (v) (sound)
dämpa (v) (sound)
minskas (v) (abate)
förminskas (v) (abate)
beskära (v) (cut back)
inskränkning (u) (n) (cutback)
nedskärning (u) (n) (cutback)
dö bort (v) (hope)
Portugiesisch
decrease Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
reduzir (v) (abate)
reduzir (v) (cut back)
diminuir (v) (hope)
diminuir (v) (sound)
diminuir (v) (abate)
diminuir (v) (cut back)
diminuir (v) (drop off)
baixar (v) (sound)
baixar (v) (drop off)
cortar (v) (cut back)
corte (n) [m.] (cutback)
declinar (v) (drop off)
decrescer (v) (drop off)
diminuição (n) [f.] (general)
diminuição (n) [f.] (cutback)
diminuição (n) [f.] (diminution)
redução (n) [f.] (cutback)
redução (n) [f.] (diminution)
enfraquecer (v) (abate)
esvair-se (v) (hope)
Verbformen von decrease
| - | |||
| Present participle | decreasing | Past participle | decreased |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | decrease | decrease | decreases | decrease | decrease | decrease |
| Past | decreased | decreased | decreased | decreased | decreased | decreased |
| Future | will decrease | will decrease | will decrease | will decrease | will decrease | will decrease |
| Present conditional | would decrease | would decrease | would decrease | would decrease | would decrease | would decrease |
| Present Perfect | have decreased | have decreased | has decreased | have decreased | have decreased | have decreased |
| Past Perfect | had decreased | had decreased | had decreased | had decreased | had decreased | had decreased |
| Future Perfect | will have decreased | will have decreased | will have decreased | will have decreased | will have decreased | will have decreased |
| Past conditional | would have decreased | would have decreased | would have decreased | would have decreased | would have decreased | would have decreased |
| Imperative | - | decrease | - | - | - | - |
