Wörterbuch Englisch » d » dawdle

Übersetzungen für dawdle

Suchbegriff:

dawdle

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 Synonyme

Englisch Englisch

dawdle (place, time)

Deutsch dawdle Englisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

trödeln (v) (place)

herumbummeln (v) (place)

herumlungern (v) (place)

die Zeit vertrödeln (v) (time)

die Zeit vergeuden (v) (time)

die Zeit verschwenden (v) (time)

Französisch dawdle Englisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

flâner (v) (place)

flâner (v) (time)

traînasser (v) (place)

traînasser (v) (time)

lambiner (informal) (v) (place)

lambiner (informal) (v) (time)

musarder (v) (place)

Italienisch dawdle Englisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

bighellonare (v) [m.] (time)

sprecare tempo (v) (time)

sciupare nell'ozio (v) (time)

bazzicare (v) (place)

frequentare abitualmente (v) (place)

bighellonare in (v) (place)

Spanisch dawdle Englisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

holgazanear (v) (place)

perder el tiempo (v) (place)

perder el tiempo (v) (time)

matar el tiempo (v) (time)

vaguear (v) (time)

haraganear (v) (place)

malgastar el tiempo (v) (place)

Niederländisch dawdle Englisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

lanterfanten (v) [n.] (place)

lanterfanten (v) [n.] (time)

beuzelen (v) [n.] (place)

treuzelen (v) [n.] (time)

talmen (v) (time)

rondhangen (v) (place)

rondlummelen (v) (place)

Schwedisch dawdle Englisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

slå dank (v) (time)

förnöta tiden (v) (time)

gå och driva (v) (time)

stå och hänga (v) (place)

sitta och hänga (v) (place)

Portugiesisch dawdle Englisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

vadiar (v) (place)

vadiar (v) (time)

perder tempo (v) (time)

vagabundear (v) (place)

vagabundear (v) (time)

matar tempo (v) (time)

passar o tempo (v) (place)

     

Verbformen von dawdle

-
Present participle dawdling Past participle dawdled
  I You He/She/It We You They
Present dawdle dawdle dawdles dawdle dawdle dawdle
Past dawdled dawdled dawdled dawdled dawdled dawdled
Future will dawdle will dawdle will dawdle will dawdle will dawdle will dawdle
Present conditional would dawdle would dawdle would dawdle would dawdle would dawdle would dawdle
Present Perfect have dawdled have dawdled has dawdled have dawdled have dawdled have dawdled
Past Perfect had dawdled had dawdled had dawdled had dawdled had dawdled had dawdled
Future Perfect will have dawdled will have dawdled will have dawdled will have dawdled will have dawdled will have dawdled
Past conditional would have dawdled would have dawdled would have dawdled would have dawdled would have dawdled would have dawdled
Imperative - dawdle - - - -
dawdle - Englisch Wörterbuch | Übersetzung - dawdle übersetzen