Übersetzungen für damage
damage
hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 40 SynonymeEnglisch Englisch
damage (general, objects, detriment, disservice, reputation, effect, health, harm, allgemein)
Deutsch
damage Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Schaden (n) [m.] (general)
Schaden (n) [m.] (objects)
Nachteil (n) [m.] (detriment)
Schaden (n) [m.] (detriment)
schlechter Dienst (n) [m.] (disservice)
Schaden (n) [m.] (disservice)
schaden (v) (reputation)
beeinträchtigen (v) (effect)
schwächen (v) (effect)
schaden (v) (health)
beeinträchtigen (v) (health)
beschädigen (v) (harm)
schaden (v) (harm)
schädigen (v) (harm)
Schaden [m.]
Beschädigung (f)
Schaden [m.]
Französisch
damage Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
diminuer
(v)
(effect)
affaiblir
(v)
(effect)
abîmer
(v)
(health)
endommager
(v)
(harm)
nuire à (v) (reputation)
nuire à (v) (health)
nuire à (v) (harm)
faire tort à (v) (harm)
mal
(n)
[m.]
(general)
dommage
(n)
[m.]
(general)
dommage
(n)
[m.]
(objects)
porter atteinte à (v) (reputation)
tort
(n)
[m.]
(general)
tort
(n)
[m.]
(disservice)
détriment
(n)
[m.]
(detriment)
préjudice
(n)
[m.]
(detriment)
agir sur (v) (health)
dégâts
(mp) (n)
(objects)
mauvais service (n) [m.] (disservice)
Italienisch
damage Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
colpire
(v)
(health)
danneggiare
(v)
(effect)
danneggiare
(v)
(health)
danneggiare
(v)
(harm)
guastare
(v)
(effect)
guastare
(v)
(health)
deteriorare (v) (effect)
rovinare
(v)
(reputation)
nuocere
(v)
(harm)
recare danno a (v) (harm)
male
(n)
[m.]
(general)
danni
(mp) (n)
(objects)
detrimento (n) [m.] (detriment)
danno
(n)
[m.]
(general)
danno
(n)
[m.]
(detriment)
danno
(n)
[m.]
(disservice)
pregiudizio
(n)
[m.]
(detriment)
nuocere a (v) (reputation)
nuocere a (v) (health)
cattivo servizio (n) [m.] (disservice)
Spanisch
damage Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
afectar
(v)
(health)
perjudicar (v) (health)
perjudicar (v) (harm)
dañar (v) (reputation)
dañar (v) (effect)
dañar (v) (harm)
deteriorar
(v)
(effect)
deteriorar
(v)
(health)
estropear (v) (health)
detrimento
(n)
[m.]
(detriment)
perjuicio
(n)
[m.]
(general)
perjuicio
(n)
[m.]
(detriment)
perjuicio
(n)
[m.]
(disservice)
daño (n) [m.] (general)
daño (n) [m.] (objects)
daño (n) [m.] (detriment)
daño (n) [m.] (disservice)
mal servicio (n) [m.] (disservice)
Niederländisch
damage Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verzwakken (v) (effect)
verzwakken (v) (health)
schaden (v) (reputation)
schaden (v) (effect)
schaden (v) (health)
schaden (v) (harm)
aantasten (v) (reputation)
aantasten (v) (health)
schade berokkenen (v) (harm)
beschadigen (v) (harm)
nadeel (n) [n.] (detriment)
nadeel (n) [n.] (disservice)
schade (n) [m.] (general)
schade (n) [m.] (objects)
schade (n) [m.] (detriment)
schade (n) [m.] (disservice)
beschadiging (n) [f.] (objects)
slechte dienst (n) [m.] (disservice)
Schwedisch
damage Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
men (n) [n.] (detriment)
försämra (v) (effect)
skada (v) (reputation)
skada (v) (effect)
skada (v) (health)
skada (v) (harm)
tillfoga skada (v) (harm)
ta på (v) (health)
skada (u) (n) (general)
skada (u) (n) (objects)
skada (u) (n) (detriment)
skada (u) (n) (disservice)
förfång (n) [n.] (detriment)
otjänst (u) (n) (disservice)
björntjänst (u) (n) (disservice)
Portugiesisch
damage Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
estragar (v) (harm)
afetar (v) (health)
prejudicar (v) (effect)
prejudicar (v) (health)
danificar (v) (reputation)
danificar (v) (health)
manchar (v) (reputation)
causar danos a (v) (harm)
detrimento (n) [m.] (detriment)
dano (n) [m.] (general)
dano (n) [m.] (objects)
dano (n) [m.] (detriment)
dano (n) [m.] (disservice)
prejuízo (n) [m.] (detriment)
prejuízo (n) [m.] (disservice)
estrago (n) [m.] (general)
estrago (n) [m.] (objects)
estrago (n) [m.] (disservice)
Verbformen von damage
| - | |||
| Present participle | damaging | Past participle | damaged |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | damage | damage | damages | damage | damage | damage |
| Past | damaged | damaged | damaged | damaged | damaged | damaged |
| Future | will damage | will damage | will damage | will damage | will damage | will damage |
| Present conditional | would damage | would damage | would damage | would damage | would damage | would damage |
| Present Perfect | have damaged | have damaged | has damaged | have damaged | have damaged | have damaged |
| Past Perfect | had damaged | had damaged | had damaged | had damaged | had damaged | had damaged |
| Future Perfect | will have damaged | will have damaged | will have damaged | will have damaged | will have damaged | will have damaged |
| Past conditional | would have damaged | would have damaged | would have damaged | would have damaged | would have damaged | would have damaged |
| Imperative | - | damage | - | - | - | - |
