Übersetzungen für comment
comment
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 SynonymeEnglisch Englisch
comment (books, remark, general, criticism, allgemein)
Deutsch
comment Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Anmerkung (n) [f.] (books)
Randbemerkung (n) [f.] (books)
Kommentar (n) [m.] (books)
Erläuterung (n) [f.] (books)
Bemerkung (n) [f.] (remark)
Meinung (n) [f.] (remark)
Hinweis (n) [m.] (remark)
Bemerkungen machen (v) (general)
bemerken (v) (criticism)
hinweisen auf (v) (criticism)
mit Anmerkungen versehen (v) (books)
kommentieren (v) (books)
Kommentar [m.]
Französisch
comment Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
annotation
(n)
[f.]
(books)
remarque
(n)
[f.]
(books)
remarque
(n)
[f.]
(remark)
note
(n)
[f.]
(books)
observation
(n)
[f.]
(books)
observation
(n)
[f.]
(remark)
commentaire
(n)
[m.]
(books)
commentaire
(n)
[m.]
(remark)
opinion
(n)
[f.]
(remark)
faire observer (v) (criticism)
faire remarquer (v) (criticism)
signaler
(v)
(criticism)
commenter
(v)
(general)
commenter
(v)
(books)
annoter
(v)
(books)
Italienisch
comment Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
osservare
(v)
(criticism)
nota
(n)
[f.]
(books)
chiosa (n) [f.] (books)
glossa
(n)
[f.]
(books)
postilla
(n)
[f.]
(books)
annotare
(v)
(books)
commento
(n)
[m.]
(remark)
osservazione
(n)
[f.]
(remark)
commentare
(v)
(criticism)
commentare
(v)
(books)
fare commenti (v) (general)
esprimere un giudizio (v) (general)
chiosare (v) (books)
Spanisch
comment Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
anotación
(n)
[f.]
(books)
apunte
(n)
[m.]
(books)
comentario (n) [m.] (books)
comentario (n) [m.] (remark)
anotar
(v)
(books)
observación
(n)
[f.]
(remark)
notar (v) (criticism)
comentar (v) (general)
comentar (v) (criticism)
comentar (v) (books)
dar una opinión (v) (general)
Niederländisch
comment Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
annotatie (n) [f.] (books)
aantekening (n) [f.] (books)
commentaar (n) [m.] (books)
bemerking (n) [f.] (books)
bemerking (n) [f.] (remark)
opmerking (n) [f.] (books)
opmerking (n) [f.] (remark)
aanmerking (n) [f.] (books)
aanmerking (n) [f.] (remark)
opmerken (v) (criticism)
aanmerken (v) (criticism)
commentaar leveren (v) (general)
annoteren (v) (books)
van commentaar voorzien (v) (books)
aantekeningen maken (v) (books)
Schwedisch
comment Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
anteckning (u) (n) (books)
not (u) (n) (books)
kommentar (u) (n) (books)
kommentar (u) (n) (remark)
anmärkning (u) (n) (books)
anmärkning (u) (n) (remark)
yttrande (n) [n.] (remark)
anmärka (v) (criticism)
kommentera (v) (general)
kommentera (v) (books)
uttala sig om (v) (general)
förse med förklarande noter (v) (books)
Portugiesisch
comment Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
anotação (n) [f.] (books)
nota (n) [f.] (books)
comentário (n) [m.] (books)
comentário (n) [m.] (remark)
anotar (v) (books)
observação (n) [f.] (remark)
observar (v) (criticism)
comentar (v) (general)
comentar (v) (criticism)
comentar (v) (books)
dar uma opinião (v) (general)
fazer anotações (v) (books)
Verbformen von comment
| - | |||
| Present participle | commenting | Past participle | commented |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | comment | comment | comments | comment | comment | comment |
| Past | commented | commented | commented | commented | commented | commented |
| Future | will comment | will comment | will comment | will comment | will comment | will comment |
| Present conditional | would comment | would comment | would comment | would comment | would comment | would comment |
| Present Perfect | have commented | have commented | has commented | have commented | have commented | have commented |
| Past Perfect | had commented | had commented | had commented | had commented | had commented | had commented |
| Future Perfect | will have commented | will have commented | will have commented | will have commented | will have commented | will have commented |
| Past conditional | would have commented | would have commented | would have commented | would have commented | would have commented | would have commented |
| Imperative | - | comment | - | - | - | - |