Übersetzungen für carry off

Suchbegriff:

carry off

  hat 3 Bedeutungen

Englisch Englisch

carry off (love, take away, handle)

Deutsch carry off Englisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

entführen (v) (love)

wegführen (v) (take away)

abführen (v) (take away)

wegnehmen (v) (take away)

wegtragen (v) (take away)

handhaben (v) (handle)

managen (v) (handle)

zustandebringen (v) (handle)

Französisch carry off Englisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

emporter (v) (take away)

enlever (v) (love)

enlever (v) (take away)

remporter (v) (take away)

emmener (v) (take away)

ravir (v) (love)

réussir (v) (handle)

réaliser (v) (handle)

Italienisch carry off Englisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

portare via (v) (take away)

togliere (v) (take away)

portare a termine (v) (handle)

compiere (v) (handle)

rapire (v) (love)

sequestrare (v) (love)

riuscire in (v) (handle)

Spanisch carry off Englisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

llevarse (v) (take away)

quitar (v) (take away)

raptar (v) (love)

secuestrar (v) (love)

lograr (v) (handle)

salir bien de (v) (handle)

Niederländisch carry off Englisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

meenemen (v) (take away)

wegdragen (v) (take away)

tot stand brengen (v) (handle)

schaken (v) (love)

tot een goed einde brengen (v) (handle)

Schwedisch carry off Englisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bära bort (v) (take away)

föra bort (v) (love)

föra bort (v) (take away)

klara av (v) (handle)

behärska (v) (handle)

lyckas med (v) (handle)

Portugiesisch carry off Englisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

arrastar (v) (take away)

levar à força (v) (take away)

fazer bem (v) (handle)

sair-se bem (v) (handle)

raptar (v) (love)

seqüestrar (v) (love)

manejar bem (v) (handle)

     
carry off - Englisch Wörterbuch | Übersetzung - carry off übersetzen