Übersetzungen für brighten up
brighten up
hat 4 BedeutungenEnglisch Englisch
brighten up (temperament - bad mood, sky, place, person)
Deutsch
brighten up Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
aufmuntern (v) (temperament - bad mood)
munter machen (v) (temperament - bad mood)
aufmöbeln (v) (temperament - bad mood)
aufklaren (v) (sky)
sich aufhellen (v) (sky)
aufheitern (v) (place)
aufhellen (v) (place)
aufmuntern (v) (person)
aufmöbeln (informal) (v) (person)
Französisch
brighten up Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
réconforter
(v)
(person)
ragaillardir
(v)
(temperament - bad mood)
ragaillardir
(v)
(person)
remonter
(v)
(temperament - bad mood)
remonter le moral à quelqu'un (v) (person)
revigorer
(v)
(person)
égayer
(v)
(place)
se dégager (v) (sky)
s'éclaircir
(v)
(sky)
Italienisch
brighten up Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
rincuorare (v) (person)
ravvivare
(v)
(place)
rallegrare
(v)
(temperament - bad mood)
rallegrare
(v)
(place)
rianimare
(v)
(temperament - bad mood)
fare bene (v) (temperament - bad mood)
rincorare (v) (temperament - bad mood)
rinfrancare (v) (person)
schiarirsi
(v)
(sky)
rischiararsi
(v)
(sky)
rasserenarsi (v) (sky)
Spanisch
brighten up Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
animar
(v)
(temperament - bad mood)
animar
(v)
(place)
animar
(v)
(person)
hacer bien (v) (temperament - bad mood)
levantar los ánimos (v) (temperament - bad mood)
alegrar (v) (place)
aclarar (v) (sky)
despejar
(v)
(sky)
Niederländisch
brighten up Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
opbeuren (v) (person)
opvrolijken (v) (place)
opvrolijken (v) (person)
opknappen (v) (temperament - bad mood)
opfleuren (v) (temperament - bad mood)
opfleuren (v) (place)
opfleuren (v) (person)
opmonteren (v) (person)
opkikkeren (v) (temperament - bad mood)
opkikkeren (v) (person)
oppeppen (v) (person)
opklaren (v) (sky)
ophelderen (v) (sky)
Schwedisch
brighten up Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
uppmuntra (v) (person)
liva upp (v) (place)
liva upp (v) (person)
pigga upp (v) (temperament - bad mood)
pigga upp (v) (person)
sätta fart på (v) (temperament - bad mood)
muntra upp (v) (temperament - bad mood)
lysa upp (v) (place)
klarna upp (v) (sky)
Portugiesisch
brighten up Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
clarear (v) (sky)
levantar (v) (temperament - bad mood)
animar (v) (temperament - bad mood)
animar (v) (place)
animar (v) (person)
fazer bem (v) (temperament - bad mood)
levantar o astral (informal) (v) (temperament - bad mood)
alegrar (v) (place)
alegrar (v) (person)
dar alegria a (v) (person)
