Übersetzungen für break
break
hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 39 SynonymeEnglisch Englisch
break (general, activity, medicine, rope, day, transitive, intransitive, object, allgemein)
Deutsch
break Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Brechung (n) [f.] (general)
Brechen (n) [n.] (general)
Pause (n) [f.] (activity)
Unterbrechung (n) [f.] (activity)
Bruch (n) [m.] (medicine)
Fraktur (n) [f.] (medicine)
reißen (v) (rope)
abreißen (v) (rope)
anbrechen (v) (day)
brechen (v) (transitive)
zerbrechen (v) (transitive)
zerbrechen (v) (intransitive)
kaputtgehen (v) (intransitive)
brechen (v) (intransitive)
zersplittern (v) (intransitive)
brechen (v) (object)
losreißen (v) (object)
sich brechen (v) (medicine)
Unterbrechung [f.]
Pause [f.]
Abbruch [m.]
Pause [f.]
Französisch
break Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
rompre
(v)
(transitive)
casser
(v)
(transitive)
rupture
(n)
[m.]
(general)
se rompre (v) (rope)
se rompre (v) (intransitive)
se casser (v) (rope)
se casser (v) (intransitive)
se casser (v) (object)
se casser (v) (medicine)
cessation
(n)
[f.]
(activity)
se lever (v) (day)
poindre
(v)
(day)
naître
(v)
(day)
briser
(v)
(transitive)
se briser (v) (intransitive)
brisement (n) [m.] (general)
fracture
(n)
[f.]
(general)
fracture
(n)
[f.]
(medicine)
se fracturer (v) (medicine)
arrêt
(n)
[m.]
(activity)
pause
(n)
[f.]
(activity)
interruption
(n)
[f.]
(activity)
Italienisch
break Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
rompere
(v)
(transitive)
rompere
(v)
(medicine)
spezzarsi
(v)
(rope)
spezzarsi
(v)
(object)
rottura
(n)
[f.]
(general)
tagliarsi
(v)
(rope)
albeggiare
(v)
(day)
cominciare
(v)
(day)
spuntare
(v)
[m.]
(day)
pausa
(n)
[f.]
(activity)
rompersi
(v)
(intransitive)
rompersi
(v)
(object)
rompersi
(v)
(medicine)
infrangersi
(v)
(intransitive)
frattura
(n)
[f.]
(general)
frattura
(n)
[f.]
(medicine)
fratturarsi (v) (medicine)
sospensione
(n)
[f.]
(activity)
interruzione
(n)
[f.]
(activity)
Spanisch
break Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
romper (v) (transitive)
romperse (v) (rope)
romperse (v) (intransitive)
romperse (v) (object)
romperse (v) (medicine)
cortarse (v) (rope)
estrellarse
(v)
(intransitive)
alborear (v) (day)
amanecer (v) [m.] (day)
despuntar (v) (day)
clarear (v) (day)
romper el día (v) (day)
quebrar
(v)
(transitive)
rasgarse (v) (object)
rotura
(n)
[f.]
(general)
rompimiento (n) [m.] (general)
fractura (n) [f.] (general)
fractura (n) [f.] (medicine)
fracturarse (v) (medicine)
interrupción
(n)
[f.]
(activity)
pausa (n) [f.] (activity)
intervalo
(n)
[m.]
(activity)
Niederländisch
break Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afbreken (v) (rope)
breken (n) [n.] (general)
breken (v) [n.] (rope)
breken (v) [n.] (transitive)
breken (v) [n.] (intransitive)
breken (v) [n.] (object)
breken (v) [n.] (medicine)
aanbreken (v) (day)
barsten (v) (intransitive)
losbreken (v) (object)
braak (n) [m.] (general)
breuk (n) [m.] (medicine)
pauze (n) [m.] (activity)
kapot gaan (v) (intransitive)
onderbreking (n) [f.] (activity)
Schwedisch
break Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
bryta (v) (transitive)
bryta (v) (medicine)
brytas av (v) (intransitive)
brista (v) (rope)
brytning (u) (n) (general)
gå av (v) (intransitive)
splittras (v) (intransitive)
gry (v) [n.] (day)
dagas (v) (day)
brott (n) [n.] (medicine)
bryta lös (v) (object)
gå sönder (v) (intransitive)
sönderbrytning (u) (n) (general)
fraktur (u) (n) (medicine)
avbrott (n) [n.] (activity)
uppehåll (n) [n.] (activity)
paus (u) (n) (activity)
Portugiesisch
break Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
quebrar (v) (transitive)
quebrar (v) (intransitive)
quebrar (v) (medicine)
partir (v) (rope)
ruptura (n) [f.] (general)
romper-se (v) (rope)
romper-se (v) (intransitive)
romper-se (v) (object)
arrebentar (v) (rope)
nascer (v) (day)
amanhecer (v) [m.] (day)
alvorar (v) (day)
alvorecer (v) (day)
clarear (v) (day)
partir-se (v) (intransitive)
partir-se (v) (object)
fratura (n) [f.] (general)
fratura (n) [f.] (medicine)
fraturar (v) (medicine)
pausa (n) [f.] (activity)
intervalo (n) [m.] (activity)
interrupção (n) [f.] (activity)
Verbformen von break
| - | |||
| Present participle | breaking | Past participle | broken |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | break | break | breaks | break | break | break |
| Past | broke | broke | broke | broke | broke | broke |
| Future | will break | will break | will break | will break | will break | will break |
| Present conditional | would break | would break | would break | would break | would break | would break |
| Present Perfect | have broken | have broken | has broken | have broken | have broken | have broken |
| Past Perfect | had broken | had broken | had broken | had broken | had broken | had broken |
| Future Perfect | will have broken | will have broken | will have broken | will have broken | will have broken | will have broken |
| Past conditional | would have broken | would have broken | would have broken | would have broken | would have broken | would have broken |
| Imperative | - | break | - | - | - | - |
