Übersetzungen für break open

Suchbegriff:

break open

  hat 3 Bedeutungen

Englisch Englisch

break open (open, transitive, intransitive)

Deutsch break open Englisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aufbrechen (v) (open)

aufschlagen (v) (transitive)

aufbrechen (v) (transitive)

aufspringen (v) (intransitive)

aufplatzen (v) (intransitive)

aufbersten (v) (intransitive)

aufbrechen (v) (intransitive)

Französisch break open Englisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

rompre (v) (transitive)

casser (v) (transitive)

se rompre (v) (intransitive)

se casser (v) (intransitive)

forcer (v) (open)

éclater (v) (intransitive)

se fendre (v) (intransitive)

Italienisch break open Englisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

rompere (v) (transitive)

spaccare (v) (transitive)

aprirsi (v) (intransitive)

fendersi (v) (intransitive)

spaccarsi (v) (intransitive)

forzare (v) (open)

forzare (v) (transitive)

scassinare (v) (transitive)

Spanisch break open Englisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

romper (v) (transitive)

partir (v) (transitive)

reventar (v) (intransitive)

estallar (v) (intransitive)

abrirse violentamente (v) (intransitive)

forzar (v) (open)

forzar (v) (transitive)

abrir por la fuerza (v) (transitive)

Niederländisch break open Englisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

breken (v) [n.] (transitive)

openbarsten (v) (intransitive)

openbreken (v) [n.] (open)

openbreken (v) [n.] (transitive)

openbreken (v) [n.] (intransitive)

barsten (v) (intransitive)

forceren (v) (open)

stukbreken (v) (transitive)

kraken (v) (transitive)

Schwedisch break open Englisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

brista (v) (intransitive)

spricka (v) (intransitive)

gå upp (v) (intransitive)

tvinga (v) (open)

bryta upp (v) (open)

bryta upp (v) (transitive)

spräcka (v) (transitive)

spränga (v) (transitive)

Portugiesisch break open Englisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

quebrar (v) (transitive)

quebrar (v) (intransitive)

romper (v) (intransitive)

partir (v) (intransitive)

abrir (v) (intransitive)

forçar (v) (open)

forçar (v) (transitive)

arrombar (v) (open)

espatifar (v) (transitive)

abrir a força (v) (transitive)

     
break open - Englisch Wörterbuch | Übersetzung - break open übersetzen