Übersetzungen für beside
beside
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 SynonymeEnglisch Englisch
beside (comparison, besides, alongside)
Deutsch
beside Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
im Verhältnis zu (o) (comparison)
im Gegensatz zu (o) (comparison)
neben (o) (comparison)
im Vergleich zu (o) (comparison)
neben (o) (besides)
außer (o) (besides)
darüber hinaus (o) (besides)
abgesehen von (o) (besides)
ausgenommen (o) (besides)
neben (o) (alongside)
an der Seite (o) (alongside)
Französisch
beside Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
à part (o) (besides)
en dehors de
(o)
(besides)
outre
(o)
(besides)
autre que (o) (besides)
près de
(o)
(alongside)
à côté de
(o)
(alongside)
auprès de (o) (comparison)
auprès de (o) (alongside)
hormis
(o)
(besides)
en plus de (o) (besides)
par rapport à (o) (comparison)
en comparaison de (o) (comparison)
vis-à-vis de
(o)
(comparison)
Italienisch
beside Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
oltre a
(o)
(besides)
in aggiunta a (o) (besides)
accanto a
(o)
(alongside)
presso
(o)
(alongside)
vicino a (o) (alongside)
a fianco di (o) (alongside)
oltre
(o)
(besides)
a confronto di (o) (comparison)
rispetto a (o) (comparison)
a paragone di (o) (comparison)
Spanisch
beside Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aparte de (o) (besides)
además de (o) (besides)
al lado de (o) (alongside)
junto a (o) (alongside)
con respecto a (o) (comparison)
comparado con (o) (comparison)
frente a (o) (comparison)
Niederländisch
beside Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afgezien van (o) (besides)
behalve (o) (besides)
buiten (o) (besides)
naast (o) (comparison)
naast (o) (besides)
naast (o) (alongside)
opzij van (o) (alongside)
benevens (o) (besides)
zowel als (o) (besides)
vergeleken met (o) (comparison)
vergeleken bij (o) (comparison)
Schwedisch
beside Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
utom (o) (besides)
förutom (o) (besides)
jämte (o) (besides)
bredvid (o) (alongside)
vid sidan om (o) (alongside)
utöver (o) (besides)
i förhållande till (o) (comparison)
i jämförelse med (o) (comparison)
jämfört med (o) (comparison)
Portugiesisch
beside Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
além de (o) (besides)
ademais de (o) (besides)
afora de (o) (besides)
fora (o) [f.] (besides)
ao lado de (o) (alongside)
ao longo de (o) (alongside)
junto a (o) (alongside)
ademais (o) (besides)
afora (o) (besides)
em contraste com (o) (comparison)
em comparação com (o) (comparison)
