Wörterbuch Englisch » b » be like looking for a needle in a haystack

Übersetzungen für be like looking for a needle in a haystack

Suchbegriff:

be like looking for a needle in a haystack

  hat Eine Bedeutung

Englisch Englisch

be like looking for a needle in a haystack (job)

Deutsch be like looking for a needle in a haystack Englisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

eine unmögliche Aufgabe sein (v) (job)

so sein, als ob man eine Stecknadel im Heuhaufen suchte (v) (job)

Französisch be like looking for a needle in a haystack Englisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

être une tâche impossible (v) (job)

revenir à chercher une aiguille dans une botte de foin (phras.) (v) (job)

Italienisch be like looking for a needle in a haystack Englisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

essere un compito impossibile (v) (job)

essere come cercare un ago in un pagliaio (v) (job)

Spanisch be like looking for a needle in a haystack Englisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

ser como buscar una aguja en un pajar (v) (job)

ser una tarea inútil (v) (job)

Niederländisch be like looking for a needle in a haystack Englisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

onbegonnen werk zijn (v) (job)

hetzelfde zijn als een speld in een hooiberg zoeken (v) (job)

Schwedisch be like looking for a needle in a haystack Englisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

vara en omöjlig uppgift (v) (job)

vara som att leta efter en nål i en höstack (v) (job)

Portugiesisch be like looking for a needle in a haystack Englisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ser trabalho jogado fora (v) (job)

ser como procurar uma agulha no palheiro (v) (job)

     
be like looking for a needle in a haystack - Englisch Wörterbuch | Übersetzung - be like looking for a needle in a haystack übersetzen