Übersetzungen für be in dire straits
be in dire straits
hat Eine BedeutungEnglisch Englisch
be in dire straits (difficulty)
Deutsch
be in dire straits Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
in einer ernsten Notlage sein (v) (difficulty)
in einer sehr schwierigen Situation sein (v) (difficulty)
Französisch
be in dire straits Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
être dans une situation difficile (v) (difficulty)
être dans une situation périlleuse (v) (difficulty)
Italienisch
be in dire straits Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
essere alle strette (v) (difficulty)
trovarsi in una posizione delicata (v) (difficulty)
Spanisch
be in dire straits Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
estar en una posición comprometedora (v) (difficulty)
estar entre la espada y la pared (v) (difficulty)
Niederländisch
be in dire straits Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ernstig in het nauw zitten (v) (difficulty)
in netelige omstandigheden verkeren (v) (difficulty)
Schwedisch
be in dire straits Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
vara i ett gräsligt trångmål (v) (difficulty)
vara i en förfärlig knipa (v) (difficulty)
Portugiesisch
be in dire straits Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
estar numa situação difícil (v) (difficulty)
estar num beco sem saída (v) (difficulty)