at all times

1

andauernd (o)

constantly
2

anhaltend (o)

constantly
3

ständig (o)

always, constantly, general
4
constantly
constantly
6

immer (o)

always, general
7

jederzeit (o)

general
  • This directory must represent the actual status at all times.
  • Dieses Verzeichnis muss jederzeit auf aktuellem Stand sein.
  • The national contact point shall be reachable at all times.
  • Die nationale Kontaktstelle muss jederzeit erreichbar sein.
  • The de minimis thresholds were respected at all times.
  • Die De-minimis-Schwellenwerte wurden jederzeit eingehalten.
8

stets (o)

always

Satzbeispiele & Übersetzungen

Leakage must be prevented at all times.
Zu keinem Zeitpunkt darf es zu Leckagen kommen.
Operating safely and securely at all times
Jederzeit sicherheitsbewusstes Handeln
Was Community legislation complied with at all times? 4.
Wurden die gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften jederzeit eingehalten? 4.
Two watchkeepers are present at all times.
Es sind jederzeit zwei WKC-Mitarbeiter anwesend.
at all times
kapitalgedeckt sein.
shall at all times wear their
Ausweisinhaber haben den