Argumentation (Nomen)

1
Wörter
2

reasoning (n)

Denkvermögen
  • Die Kommission kann dieser Argumentation nicht folgen.
  • The Commission does not agree with this reasoning.
  • Die Kommission kann diese Argumentation nicht akzeptieren.
  • The Commission cannot follow this reasoning.
3

debate (n)

Wörter
Darlegung, Wörter
  • Dieser Argumentation kann nicht gefolgt werden.
  • This line of argument cannot be accepted.
  • Diese Argumentation ist nicht richtig.
  • This line of argument is not correct.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Argumentation von Chisso und Ueno
Arguments of Chisso and Ueno
Dieser Argumentation kann nicht stattgegeben werden.
This argument cannot be accepted.
Die Kommission hat Vorbehalte gegen diese Argumentation.
The Commission has reservations in this respect.
Dieser Argumentation kann nicht gefolgt werden.
This argument cannot be accepted.
Diese Argumentation ist nicht akzeptabel.
That argument cannot be accepted.
Die Kommission stimmt dieser Argumentation nicht zu.
The Commission does not agree.
Die Kommission kann dieser Argumentation nicht folgen.
The Commission cannot accept these arguments.
Die Kommission kann dieser Argumentation nicht folgen.
The Commission cannot accept this argument.
Die Kommission kann dieser Argumentation nicht folgen.
The Commission cannot accept this assertion.
Die Kommission kann dieser Argumentation nicht folgen.
The Commission cannot accept that argument.
Die Kommission verwirft diese Argumentation.
The Commission cannot accept this submission.
Die Kommission verwirft diese Argumentation.
The Commission rejects these arguments.
Argumentation der Beschwerdegegnerin
arguments of the Party complained against.
Argumentation der Beschwerdegegnerin
argument of the Party complained against.
Dieser Argumentation kann daher nicht gefolgt werden.
Therefore, these arguments cannot be accepted.
Argumentation
Argument

argumentation (Nomen)

words
2

Debatte (n)

words
3
words
4
words
reason

Satzbeispiele & Übersetzungen

The Portuguese notification contained no scientific literature, studies, or any other scientific information that would support the respective argumentation.
Die portugiesische Notifizierung enthielt keine Hinweise auf wissenschaftliche Fachliteratur, Studien oder sonstige wissenschaftliche Informationen zur Untermauerung der vorgebrachten Argumente.
Does the Commission agree with the above argumentation?
Stimmt die Kommission diesen Argumenten zu?