zonder onderbreking (tijd)

vingt-quatre heures d'affilée (a) (tijd)

vingt-quatre heures d'affilée (o) (tijd)

jour et nuit sans arrêt (a) (tijd)

jour et nuit sans arrêt (o) (tijd)

jour et nuit sans discontinuer (a) (tijd)

jour et nuit sans discontinuer (o) (tijd)

giorno e notte (a) (tijd)

giorno e notte (o) (tijd)

ventiquattr'ore su ventiquattro (a) (tijd)

ventiquattr'ore su ventiquattro (o) (tijd)

around-the-clock (a) (tijd)

round-the-clock (a) (tijd)

day and night (a) (tijd)

twenty-four hours a day (a) (tijd)

around the clock (o) (tijd)

round the clock (o) (tijd)

day and night (o) (tijd)

twenty-four hours a day (o) (tijd)

rund um die Uhr (a) (tijd)

rund um die Uhr (o) (tijd)

constantemente (a) (tijd)

constantemente (o) (tijd)

día y noche (a) (tijd)

día y noche (o) (tijd)

veinticuatro horas al día (a) (tijd)

veinticuatro horas al día (o) (tijd)

dygnetrunt- (a) (tijd)

dygnetrunt- (o) (tijd)

dygns- (a) (tijd)

dygns- (o) (tijd)

dygnet runt (a) (tijd)

dygnet runt (o) (tijd)

dag och natt (a) (tijd)

dag och natt (o) (tijd)

dia-e-noite (a) (tijd)

dia-e-noite (o) (tijd)