Übersetzungen für worden
worden
hat 4 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 SynonymeNiederländisch Niederländisch
worden (begin, oorsprong, uitgroeien tot, algemeen)
Französisch
worden Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
origine
(n)
[f.]
(begin)
origine
(n)
[f.]
(oorsprong)
commencement
(n)
[m.]
(begin)
source
(n)
[f.]
(begin)
naissance
(n)
[f.]
(oorsprong)
naissance
(n)
[f.]
(begin)
genèse
(n)
[f.]
(oorsprong)
genèse
(n)
[f.]
(begin)
apparition
(n)
[f.]
(oorsprong)
apparition
(n)
[f.]
(begin)
devenir
(v)
(uitgroeien tot)
devenir
(v)
(algemeen)
se faire (v) (uitgroeien tot)
se faire (v) (algemeen)
Italienisch
worden Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
divenire
(v)
(algemeen)
divenire
(v)
(uitgroeien tot)
diventare
(v)
(algemeen)
diventare
(v)
(uitgroeien tot)
farsi
(v)
(algemeen)
farsi
(v)
(uitgroeien tot)
fonte
(n)
[f.]
(begin)
genesi
(n)
[f.]
(begin)
genesi
(n)
[f.]
(oorsprong)
inizio
(n)
[m.]
(oorsprong)
inizio
(n)
[m.]
(begin)
nascita
(n)
[f.]
(begin)
nascita
(n)
[f.]
(oorsprong)
origine
(n)
[f.]
(begin)
origine
(n)
[f.]
(oorsprong)
principio
(n)
[m.]
(begin)
Englisch
worden Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
worden Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Entstehung (n) [f.] (begin)
Ursprung (n) [m.] (begin)
Geburtsstunde (n) [f.] (begin)
Genese (n) [f.] (begin)
Aufkommen (n) [n.] (oorsprong)
Entstehen (n) [n.] (oorsprong)
Entstehung (n) [f.] (oorsprong)
Genese (n) [f.] (oorsprong)
werden (v) (algemeen)
werden (v) (uitgroeien tot)
entwickeln (v) (uitgroeien tot)
verändern (v) (uitgroeien tot)
Spanisch
worden Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
comienzo
(n)
[m.]
(begin)
convertirse (v) (uitgroeien tot)
convertirse (v) (algemeen)
génesis
(n)
[m.]
(oorsprong)
génesis
(n)
[m.]
(begin)
nacimiento (n) [m.] (oorsprong)
nacimiento (n) [m.] (begin)
origen (n) [m.] (begin)
origen (n) [m.] (oorsprong)
principio (n) [m.] (begin)
tornarse (v) (algemeen)
tornarse (v) (uitgroeien tot)
volverse (v) (uitgroeien tot)
volverse (v) (algemeen)
Schwedisch
worden Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ursprung (n) [n.] (begin)
bli (v) (algemeen)
bli (v) (uitgroeien tot)
bliva (v) (algemeen)
bliva (v) (uitgroeien tot)
utvecklas till (v) (algemeen)
utvecklas till (v) (uitgroeien tot)
Portugiesisch
worden Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
origem (n) [f.] (begin)
origem (n) [f.] (oorsprong)
princípio (n) [m.] (begin)
fonte (n) [f.] (begin)
começo (n) [m.] (begin)
gênese (n) [f.] (begin)
gênese (n) [f.] (oorsprong)
nascimento (n) [m.] (begin)
nascimento (n) [m.] (oorsprong)
ficar (v) (algemeen)
ficar (v) (uitgroeien tot)
génese (n) [f.] (begin)
génese (n) [f.] (oorsprong)
tornar-se (v) (algemeen)
tornar-se (v) (uitgroeien tot)
fazer-se (v) (algemeen)
fazer-se (v) (uitgroeien tot)
Verbformen von worden
| aux. | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | wordend | und | geworden |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | word | wordt | wordt | worden | worden | worden |
| Imperfect | werd | werd | werd | werden | werden | werden |
| Toekomende tijd I | zal worden | zult worden | zal worden | zullen worden | zullen worden | zullen worden |
| Conditionalis I | zou worden | zou worden | zou worden | zouden worden | zouden worden | zouden worden |
| Perfectum | ben geworden | bent geworden | is geworden | zijn geworden | zijn geworden | zijn geworden |
| Voltooid verleden tijd | was geworden | was geworden | was geworden | waren geworden | waren geworden | waren geworden |
| Toekomende tijd II | zal geworden zijn | zult geworden zijn | zal geworden zijn | zullen geworden zijn | zullen geworden zijn | zullen geworden zijn |
| Conditionalis II | zou zijn geworden | zou zijn geworden | zou zijn geworden | zouden zijn geworden | zouden zijn geworden | zouden zijn geworden |
| Imperatief | - | word | - | - | wordt | - |