Wörterbuch Niederländisch » w » wiegelen

Übersetzungen für wiegelen

Suchbegriff:

wiegelen

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 6 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

wiegelen (beweging, op zijn knie laten dansen)

Französisch wiegelen Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

balancer (v) (beweging)

faire sauter sur ses genoux (v) (op zijn knie laten dansen)

bercer (v) (op zijn knie laten dansen)

vaciller (v) (beweging)

se tortiller (v) (beweging)

osciller (v) (beweging)

se remuer en ondulant (v) (beweging)

bringuebaler (v) (beweging)

Italienisch wiegelen Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

agitarsi (v) (beweging)

cullare (v) (op zijn knie laten dansen)

dimenarsi (v) (beweging)

muoversi (v) (beweging)

ninnare (v) (op zijn knie laten dansen)

prendere sulle ginocchia (v) (op zijn knie laten dansen)

traballare (v) (beweging)

vacillare (v) (beweging)

Englisch wiegelen Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

wiggle (v) (beweging)

dandle (v) (op zijn knie laten dansen)

ride on the knee (v) (op zijn knie laten dansen)

Deutsch wiegelen Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

wackeln (v) (beweging)

zappeln (v) (beweging)

auf dem Schoße schaukeln (v) (op zijn knie laten dansen)

auf den Knien schaukeln (v) (op zijn knie laten dansen)

Spanisch wiegelen Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

hacer saltar sobre las rodillas (v) (op zijn knie laten dansen)

mecer (v) (op zijn knie laten dansen)

menear (v) (beweging)

tambalearse (v) (beweging)

Schwedisch wiegelen Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

låta rida ranka (v) (op zijn knie laten dansen)

vagga (v) (op zijn knie laten dansen)

vackla (v) (beweging)

vicka (v) (beweging)

kränga (v) (beweging)

Portugiesisch wiegelen Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

cambalear (v) (beweging)

menear (v) (beweging)

     

Verbformen von wiegelen

- -
Tegenwoordig en verleden deelwoord wiegelend und gewiegeld
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Presens wiegel wiegelt wiegelt wiegelen wiegelen wiegelen
Imperfect wiegelde wiegelde wiegelde wiegelden wiegelden wiegelden
Toekomende tijd I zal wiegelen zult wiegelen zal wiegelen zullen wiegelen zullen wiegelen zullen wiegelen
Conditionalis I zou wiegelen zou wiegelen zou wiegelen zouden wiegelen zouden wiegelen zouden wiegelen
Perfectum heb gewiegeld hebt gewiegeld heeft gewiegeld hebben gewiegeld hebben gewiegeld hebben gewiegeld
Voltooid verleden tijd had gewiegeld had gewiegeld had gewiegeld hadden gewiegeld hadden gewiegeld hadden gewiegeld
Toekomende tijd II zal gewiegeld hebben zult gewiegeld hebben zal gewiegeld hebben zullen gewiegeld hebben zullen gewiegeld hebben zullen gewiegeld hebben
Conditionalis II zou hebben gewiegeld zou hebben gewiegeld zou hebben gewiegeld zouden hebben gewiegeld zouden hebben gewiegeld zouden hebben gewiegeld
Imperatief - wiegel - - wiegelt -
wiegelen - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - wiegelen übersetzen