Übersetzungen für wegdragen
wegdragen
hat 2 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
wegdragen (meenemen, algemeen)
Französisch
wegdragen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
wegdragen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
portar via (v) (algemeen)
portar via (v) (meenemen)
portare via (v) (meenemen)
portare via (v) (algemeen)
togliere
(v)
(meenemen)
togliere
(v)
(algemeen)
Englisch
wegdragen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
bear away
(v)
(algemeen)
carry away
(v)
(algemeen)
carry off
(v)
(meenemen)
take away
(v)
(meenemen)
Deutsch
wegdragen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
forttragen (v) (algemeen)
wegtragen (v) (algemeen)
davontragen (v) (algemeen)
wegführen (v) (meenemen)
abführen (v) (meenemen)
wegnehmen (v) (meenemen)
wegtragen (v) (meenemen)
Spanisch
wegdragen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
wegdragen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
wegdragen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
arrastar (v) (meenemen)
arrastar (v) (algemeen)
levar à força (v) (meenemen)
levar à força (v) (algemeen)
carregar (v) (algemeen)
carregar (v) (meenemen)
levar (v) (algemeen)
levar (v) (meenemen)
Verbformen von wegdragen
| - | weg | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | wegdragend | und | weggedragen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | draag weg | draagt weg | draagt weg | dragen weg | dragen weg | dragen weg |
| Imperfect | droeg weg | droeg weg | droeg weg | droegen weg | droegen weg | droegen weg |
| Toekomende tijd I | zal wegdragen | zult wegdragen | zal wegdragen | zullen wegdragen | zullen wegdragen | zullen wegdragen |
| Conditionalis I | zou wegdragen | zou wegdragen | zou wegdragen | zouden wegdragen | zouden wegdragen | zouden wegdragen |
| Perfectum | heb weggedragen | hebt weggedragen | heeft weggedragen | hebben weggedragen | hebben weggedragen | hebben weggedragen |
| Voltooid verleden tijd | had weggedragen | had weggedragen | had weggedragen | hadden weggedragen | hadden weggedragen | hadden weggedragen |
| Toekomende tijd II | zal weggedragen hebben | zult weggedragen hebben | zal weggedragen hebben | zullen weggedragen hebben | zullen weggedragen hebben | zullen weggedragen hebben |
| Conditionalis II | zou hebben weggedragen | zou hebben weggedragen | zou hebben weggedragen | zouden hebben weggedragen | zouden hebben weggedragen | zouden hebben weggedragen |
| Imperatief | - | draag weg | - | - | draagt weg | - |
