Übersetzungen für wegdoen
wegdoen
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 SynonymeNiederländisch Niederländisch
wegdoen (van de hand doen, voorwerpen)
Französisch
wegdoen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
se débarrasser de (v) (van de hand doen)
se débarrasser de (v) (voorwerpen)
jeter
(v)
(voorwerpen)
bazarder
(v)
(voorwerpen)
disposer de (v) (van de hand doen)
mettre au rebut (v) (voorwerpen)
Italienisch
wegdoen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
buttare via
(v)
(voorwerpen)
disfarsi di (v) (voorwerpen)
disfarsi di (v) (van de hand doen)
gettare
(v)
(voorwerpen)
gettare via (v) (voorwerpen)
sbarazzarsi di (v) (voorwerpen)
sbarazzarsi di (v) (van de hand doen)
scartare
(v)
(voorwerpen)
Englisch
wegdoen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
wegdoen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
wegdoen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
descartar
(v)
(voorwerpen)
desechar
(v)
(voorwerpen)
deshacerse de (v) (van de hand doen)
echar (v) (voorwerpen)
eliminar
(v)
(van de hand doen)
sacarse de encima (v) (voorwerpen)
tirar (v) (voorwerpen)
Schwedisch
wegdoen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kasta bort (v) (voorwerpen)
kasta bort (v) (van de hand doen)
kassera (v) (voorwerpen)
slänga (v) (voorwerpen)
kasta ut (v) (voorwerpen)
skrota ner (v) (voorwerpen)
bli av med (v) (van de hand doen)
skaffa undan (v) (van de hand doen)
Portugiesisch
wegdoen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
jogar fora (v) (voorwerpen)
desfazer-se de (v) (van de hand doen)
descartar (v) (voorwerpen)
livrar-se de (v) (van de hand doen)
livrar-se de (v) (voorwerpen)
Verbformen von wegdoen
| irr. | weg | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | wegdoend | und | weggedaan |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | doe weg | doet weg | doet weg | doen weg | doen weg | doen weg |
| Imperfect | deed weg | deed weg | deed weg | deden weg | deden weg | deden weg |
| Toekomende tijd I | zal wegdoen | zult wegdoen | zal wegdoen | zullen wegdoen | zullen wegdoen | zullen wegdoen |
| Conditionalis I | zou wegdoen | zou wegdoen | zou wegdoen | zouden wegdoen | zouden wegdoen | zouden wegdoen |
| Perfectum | heb weggedaan | hebt weggedaan | heeft weggedaan | hebben weggedaan | hebben weggedaan | hebben weggedaan |
| Voltooid verleden tijd | had weggedaan | had weggedaan | had weggedaan | hadden weggedaan | hadden weggedaan | hadden weggedaan |
| Toekomende tijd II | zal weggedaan hebben | zult weggedaan hebben | zal weggedaan hebben | zullen weggedaan hebben | zullen weggedaan hebben | zullen weggedaan hebben |
| Conditionalis II | zou hebben weggedaan | zou hebben weggedaan | zou hebben weggedaan | zouden hebben weggedaan | zouden hebben weggedaan | zouden hebben weggedaan |
| Imperatief | - | doe weg | - | - | doet weg | - |
