Übersetzungen für weerhouden van
weerhouden van
hat 3 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
weerhouden van (ontraden, algemeen, preventie)
Französisch
weerhouden van Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
détourner
(v)
(ontraden)
empêcher de (v) (algemeen)
empêcher de (v) (preventie)
retenir de (v) (algemeen)
retenir de (v) (preventie)
dissuader
(v)
(ontraden)
décourager
(v)
(ontraden)
déconseiller
(v)
(ontraden)
Italienisch
weerhouden van Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
dissuadere
(v)
(ontraden)
distogliere
(v)
(ontraden)
impedire di (v) (algemeen)
impedire di (v) (preventie)
inibire in (v) (preventie)
sconsigliare
(v)
(ontraden)
trattenere da (v) (algemeen)
trattenere da (v) (preventie)
Englisch
weerhouden van Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
restrain from (v) (algemeen)
inhibit from (v) (preventie)
prevent from (v) (preventie)
discourage
(v)
(ontraden)
dissuade
(v)
(ontraden)
advise against (v) (ontraden)
Deutsch
weerhouden van Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
abhalten von (v) (algemeen)
daran hindern (v) (preventie)
abraten (v) (ontraden)
ausreden (v) (ontraden)
Spanisch
weerhouden van Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
contener de (v) (algemeen)
desaconsejar
(v)
(ontraden)
disuadir
(v)
(ontraden)
impedir de (v) (algemeen)
impedir de (v) (preventie)
prevenir de (v) (preventie)
Schwedisch
weerhouden van Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
avhålla från (v) (preventie)
hindra från (v) (algemeen)
hindra från (v) (preventie)
avråda (v) (ontraden)
försöka hindra (v) (ontraden)
övertala att låta bli (v) (ontraden)
Portugiesisch
weerhouden van Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
impedir de (v) (algemeen)
impedir de (v) (preventie)
dissuadir (v) (ontraden)
desencorajar (v) (ontraden)
desaconselhar (v) (ontraden)
inibir (v) (preventie)