Übersetzungen für wagen
wagen
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 SynonymeNiederländisch Niederländisch
wagen (voertuigen, paard, boodschappen, durven)
Französisch
wagen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
automobile
(n)
[f.]
(voertuigen)
automobile
(n)
[f.]
(paard)
voiture
(n)
[f.]
(voertuigen)
voiture
(n)
[f.]
(paard)
auto
(n)
[f.]
(voertuigen)
auto
(n)
[f.]
(paard)
chariot
(n)
[m.]
(paard)
chariot
(n)
[m.]
(voertuigen)
charrette
(n)
[f.]
(boodschappen)
se risquer (v) (durven)
prendre le risque (v) (durven)
oser
(v)
(durven)
Italienisch
wagen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
arrischiarsi (v) (durven)
auto
(n)
[f.]
(voertuigen)
auto
(n)
[f.]
(paard)
automobile
(n)
[f.]
(voertuigen)
automobile
(n)
[f.]
(paard)
azzardarsi
(v)
(durven)
carretto
(n)
[m.]
(boodschappen)
carro
(n)
[m.]
(paard)
carro
(n)
[m.]
(voertuigen)
carrozza
(n)
[f.]
(paard)
carrozza
(n)
[f.]
(voertuigen)
macchina
(n)
[f.]
(voertuigen)
macchina
(n)
[f.]
(paard)
vettura
(n)
[f.]
(voertuigen)
vettura
(n)
[f.]
(paard)
Englisch
wagen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
wagen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
wagen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arriesgarse
(v)
(durven)
atreverse (v) (durven)
auto (n) [m.] (voertuigen)
auto (n) [m.] (paard)
automóvil
(n)
[m.]
(voertuigen)
automóvil
(n)
[m.]
(paard)
carretón (n) [m.] (paard)
carretón (n) [m.] (voertuigen)
carrito (n) [m.] (boodschappen)
carro
(n)
[m.]
(paard)
carro
(n)
[m.]
(voertuigen)
carruaje
(n)
[m.]
(paard)
carruaje
(n)
[m.]
(voertuigen)
coche (n) [m.] (voertuigen)
coche (n) [m.] (paard)
Schwedisch
wagen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
motorfordon (n) [n.] (paard)
motorfordon (n) [n.] (voertuigen)
våga (v) (durven)
ta en risk (v) (durven)
Portugiesisch
wagen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
automóvel (n) [m.] (voertuigen)
automóvel (n) [m.] (paard)
carro (n) [m.] (voertuigen)
carro (n) [m.] (paard)
carrinho de compras (n) [m.] (boodschappen)
carrinho (n) [m.] (boodschappen)
ousar (v) (durven)
carroça (n) [f.] (paard)
carroça (n) [f.] (voertuigen)
aventurar-se (v) (durven)
arriscar-se (v) (durven)
carruagem (n) [f.] (paard)
carruagem (n) [f.] (voertuigen)
Verbformen von wagen
| irr. | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | wagend | und | gewaagd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | waag | waagt | waagt | wagen | wagen | wagen |
| Imperfect | waagde | waagde | waagde | waagden | waagden | waagden |
| Toekomende tijd I | zal wagen | zult wagen | zal wagen | zullen wagen | zullen wagen | zullen wagen |
| Conditionalis I | zou wagen | zou wagen | zou wagen | zouden wagen | zouden wagen | zouden wagen |
| Perfectum | heb gewaagd | hebt gewaagd | heeft gewaagd | hebben gewaagd | hebben gewaagd | hebben gewaagd |
| Voltooid verleden tijd | had gewaagd | had gewaagd | had gewaagd | hadden gewaagd | hadden gewaagd | hadden gewaagd |
| Toekomende tijd II | zal gewaagd hebben | zult gewaagd hebben | zal gewaagd hebben | zullen gewaagd hebben | zullen gewaagd hebben | zullen gewaagd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben gewaagd | zou hebben gewaagd | zou hebben gewaagd | zouden hebben gewaagd | zouden hebben gewaagd | zouden hebben gewaagd |
| Imperatief | - | waag | - | - | waagt | - |
