Wörterbuch Niederländisch » w » waarschuwen

Übersetzungen für waarschuwen

Suchbegriff:

waarschuwen

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

waarschuwen (gevaar, politie, algemeen)

Französisch waarschuwen Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

alerter (v) (gevaar)

alerter (v) (politie)

avertir (v) (gevaar)

donner un avertissement (v) (gevaar)

mettre en garde contre (v) (gevaar)

prévenir (v) (politie)

prévenir (v) (algemeen)

Italienisch waarschuwen Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

avvertire (v) (gevaar)

avvertire (v) (politie)

avvisare (v) (gevaar)

avvisare (v) (politie)

mettere in guardia (v) (gevaar)

mettere in guardia contro (v) (gevaar)

preavvertire (v) (algemeen)

preavvisare (v) (algemeen)

prevenire (v) (algemeen)

Englisch waarschuwen Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

forewarn (v) (algemeen)

alert (v) (gevaar)

warn (v) (gevaar)

caution (v) (gevaar)

warn (v) (politie)

Deutsch waarschuwen Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vorher warnen (v) (algemeen)

alarmieren (v) (gevaar)

warnen (v) (gevaar)

in Kenntnis setzen (v) (politie)

verständigen (v) (politie)

Spanisch waarschuwen Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

advertir (v) (gevaar)

advertir sobre (v) (gevaar)

alertar (v) (gevaar)

avisar (v) (politie)

poner en guardia (v) (gevaar)

prevenir (v) (algemeen)

Schwedisch waarschuwen Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

larma (v) (gevaar)

varna (v) (gevaar)

varsla (v) (politie)

varna för (v) (gevaar)

förvarna (v) (algemeen)

förvarna (v) (politie)

varsko (v) (algemeen)

Portugiesisch waarschuwen Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

alertar (v) (gevaar)

avisar (v) (algemeen)

avisar (v) (gevaar)

avisar (v) (politie)

aconselhar (v) (gevaar)

advertir sobre (v) (gevaar)

avisar sobre (v) (gevaar)

prevenir (v) (algemeen)

prevenir (v) (politie)

     

Verbformen von waarschuwen

- -
Tegenwoordig en verleden deelwoord waarschuwend und gewaarschuwd
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Presens waarschuw waarschuwt waarschuwt waarschuwen waarschuwen waarschuwen
Imperfect waarschuwde waarschuwde waarschuwde waarschuwden waarschuwden waarschuwden
Toekomende tijd I zal waarschuwen zult waarschuwen zal waarschuwen zullen waarschuwen zullen waarschuwen zullen waarschuwen
Conditionalis I zou waarschuwen zou waarschuwen zou waarschuwen zouden waarschuwen zouden waarschuwen zouden waarschuwen
Perfectum heb gewaarschuwd hebt gewaarschuwd heeft gewaarschuwd hebben gewaarschuwd hebben gewaarschuwd hebben gewaarschuwd
Voltooid verleden tijd had gewaarschuwd had gewaarschuwd had gewaarschuwd hadden gewaarschuwd hadden gewaarschuwd hadden gewaarschuwd
Toekomende tijd II zal gewaarschuwd hebben zult gewaarschuwd hebben zal gewaarschuwd hebben zullen gewaarschuwd hebben zullen gewaarschuwd hebben zullen gewaarschuwd hebben
Conditionalis II zou hebben gewaarschuwd zou hebben gewaarschuwd zou hebben gewaarschuwd zouden hebben gewaarschuwd zouden hebben gewaarschuwd zouden hebben gewaarschuwd
Imperatief - waarschuw - - waarschuwt -
waarschuwen - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - waarschuwen übersetzen