Übersetzungen für waarborgen
waarborgen
hat 4 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 10 SynonymeNiederländisch Niederländisch
waarborgen (belofte, handel, overeenkomst, verantwoordelijkheid)
Französisch
waarborgen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
assurer
(v)
(belofte)
assurer
(v)
(handel)
certifier
(v)
(belofte)
certifier
(v)
(handel)
garantir
(v)
(belofte)
garantir
(v)
(handel)
garantir
(v)
(overeenkomst)
se porter garant (v) (overeenkomst)
se porter garant (v) (handel)
se porter garant de (v) (verantwoordelijkheid)
cautionner
(v)
(overeenkomst)
cautionner
(v)
(handel)
répondre de (v) (verantwoordelijkheid)
Italienisch
waarborgen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
assicurare
(v)
(belofte)
assicurare
(v)
(handel)
garantire
(v)
(belofte)
garantire
(v)
(handel)
garantire
(v)
(overeenkomst)
garantire per (v) (verantwoordelijkheid)
promettere
(v)
(belofte)
promettere
(v)
(handel)
Englisch
waarborgen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
waarborgen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
garantieren (v) (belofte)
sich verbürgen für (v) (verantwoordelijkheid)
Gewähr leisten (v) (overeenkomst)
garantieren (v) (handel)
Gewähr leisten (v) (handel)
Spanisch
waarborgen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
asegurar (v) (belofte)
asegurar (v) (handel)
confirmar (v) (verantwoordelijkheid)
dar la palabra de uno (v) (belofte)
dar la palabra de uno (v) (handel)
dar una garantía (v) (belofte)
dar una garantía (v) (handel)
garantizar (v) (belofte)
garantizar (v) (handel)
garantizar (v) (overeenkomst)
garantizar por (v) (verantwoordelijkheid)
Schwedisch
waarborgen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
försäkra (v) (belofte)
försäkra (v) (handel)
garantera (v) (belofte)
garantera (v) (verantwoordelijkheid)
garantera (v) (overeenkomst)
garantera (v) (handel)
förvissa (v) (belofte)
förvissa (v) (handel)
gå i borgen för (v) (overeenkomst)
gå i borgen för (v) (handel)
vara en borgen för (v) (overeenkomst)
vara en borgen för (v) (handel)
svara för (v) (verantwoordelijkheid)
Portugiesisch
waarborgen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von waarborgen
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | waarborgend | und | gewaarborgd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | waarborg | waarborgt | waarborgt | waarborgen | waarborgen | waarborgen |
| Imperfect | waarborgde | waarborgde | waarborgde | waarborgden | waarborgden | waarborgden |
| Toekomende tijd I | zal waarborgen | zult waarborgen | zal waarborgen | zullen waarborgen | zullen waarborgen | zullen waarborgen |
| Conditionalis I | zou waarborgen | zou waarborgen | zou waarborgen | zouden waarborgen | zouden waarborgen | zouden waarborgen |
| Perfectum | heb gewaarborgd | hebt gewaarborgd | heeft gewaarborgd | hebben gewaarborgd | hebben gewaarborgd | hebben gewaarborgd |
| Voltooid verleden tijd | had gewaarborgd | had gewaarborgd | had gewaarborgd | hadden gewaarborgd | hadden gewaarborgd | hadden gewaarborgd |
| Toekomende tijd II | zal gewaarborgd hebben | zult gewaarborgd hebben | zal gewaarborgd hebben | zullen gewaarborgd hebben | zullen gewaarborgd hebben | zullen gewaarborgd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben gewaarborgd | zou hebben gewaarborgd | zou hebben gewaarborgd | zouden hebben gewaarborgd | zouden hebben gewaarborgd | zouden hebben gewaarborgd |
| Imperatief | - | waarborg | - | - | waarborgt | - |
