Übersetzungen für voorzien
voorzien
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 16 SynonymeNiederländisch Niederländisch
- voorzien (verwachten, toekomst, aktie, plan, rechten)
Deutsch voorzien Niederländisch - Deutsch
- vorsehen (v) (plan)
- Ausstattung (n) [f.] (aktie)
- erwarten (v) (verwachten)
- voraussehen (v) (toekomst)
- vorhersehen (v) (verwachten)
- ausstatten (v)
- Ausstatten (n) [n.] (aktie)
Französisch voorzien Niederländisch » Französisch
-
attendre
(v)
(verwachten)
-
prévoir
(v)
(toekomst)
-
anticiper
(v)
(verwachten)
-
établissement
(n)
[m.]
(aktie)
-
implantation
(n)
[f.]
(aktie)
-
création
(n)
[f.]
(aktie)
-
fondation
(n)
[f.]
(aktie)
-
érection
(n)
[f.]
(aktie)
-
envisager
(v)
(toekomst)
- s'attendre à (v) (verwachten)
- pourvoir à (v) (plan)
Italienisch voorzien Niederländisch » Italienisch
-
provvedimento
(n)
[m.]
(aktie)
-
aspettarsi
(v)
(verwachten)
-
prevedere
(v)
(plan)
Englisch voorzien Niederländisch » Englisch
-
anticipate
(v)
(verwachten)
-
provision
(n)
(aktie)
- providing (n) (aktie)
-
expect
(v)
(verwachten)
-
provide
(v)
(rechten)
- provide for (v) (plan)
-
envisage
(v)
(toekomst)
-
envision
(v)
(toekomst)
-
foresee
(v)
(toekomst)
Spanisch voorzien Niederländisch » Spanisch
Schwedisch voorzien Niederländisch » Schwedisch
- antecipera (v) (toekomst)
- föreskriva (v) (plan)
- anskaffande (n) [n.] (aktie)
- tillhandahållande (n) [n.] (aktie)
- stadga (v) (plan)
- vänta sig (v) (toekomst)
- förutse (v) (plan)
Portugiesisch voorzien Niederländisch » Portugiesisch
- esperar (v) (verwachten)
- antecipar (v) (verwachten)
- prever (v) (plan)
- implantação (n) [f.] (aktie)
- criação (n) [f.] (aktie)
- estabelecer (v) (plan)
- estipular (v) (plan)
- prognosticar (v) (toekomst)
| ik | jij | hij/zij/het | wij | jullie | zij | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | voorzie | voorziet | voorziet | voorzien | voorzien | voorzien |
| Imperfect | voorzag | voorzag | voorzag | voorzagen | voorzagen | voorzagen |
| Toekomende tijd I | zal voorzien | zult voorzien | zal voorzien | zullen voorzien | zullen voorzien | zullen voorzien |
| Conditionalis I | zou voorzien | zou voorzien | zou voorzien | zouden voorzien | zouden voorzien | zouden voorzien |
| Perfectum | heb voorzien | hebt voorzien | heeft voorzien | hebben voorzien | hebben voorzien | hebben voorzien |
| Voltooid verleden tijd | had voorzien | had voorzien | had voorzien | hadden voorzien | hadden voorzien | hadden voorzien |
| Toekomende tijd II | zal voorzien hebben | zult voorzien hebben | zal voorzien hebben | zullen voorzien hebben | zullen voorzien hebben | zullen voorzien hebben |
| Conditionalis II | zou hebben voorzien | zou hebben voorzien | zou hebben voorzien | zouden hebben voorzien | zouden hebben voorzien | zouden hebben voorzien |
| Imperatief | - | voorzie | - | - | voorziet | - |
