Übersetzungen für vooruitgaan
vooruitgaan
hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 8 SynonymeNiederländisch Niederländisch
vooruitgaan (gezondheid, beweging, positie)
Französisch
vooruitgaan Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
s'améliorer
(v)
(gezondheid)
faire des progrès (v) (gezondheid)
avancer
(v)
(beweging)
progresser
(v)
(beweging)
passer devant (v) (positie)
Italienisch
vooruitgaan Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
andare avanti
(v)
(positie)
andare avanti
(v)
(beweging)
avanzare
(v)
(beweging)
far progressi (v) (gezondheid)
migliorare
(v)
(gezondheid)
Englisch
vooruitgaan Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
improve
(v)
(gezondheid)
come along (v) (gezondheid)
go ahead
(v)
(positie)
go on
(v)
(positie)
advance
(formal) (v)
(beweging)
go forward (v) (beweging)
move forward (v) (beweging)
Deutsch
vooruitgaan Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
verbessern (v) (gezondheid)
Fortschritte machen (v) (gezondheid)
vorausgehen (v) (positie)
vorrücken (v) (beweging)
vorwärts gehen (v) (beweging)
Spanisch
vooruitgaan Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
vooruitgaan Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
vooruitgaan Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
melhorar (v) (gezondheid)
avançar (v) (beweging)
progredir (v) (gezondheid)
ir na frente (v) (positie)
sair na frente (v) (positie)
ir adiante (v) (beweging)
Verbformen von vooruitgaan
| irr. | vooruit | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | vooruitgaand | und | vooruitgegaan |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | ga vooruit | gaat vooruit | gaat vooruit | gaan vooruit | gaan vooruit | gaan vooruit |
| Imperfect | ging vooruit | ging vooruit | ging vooruit | gingen vooruit | gingen vooruit | gingen vooruit |
| Toekomende tijd I | zal vooruitgaan | zult vooruitgaan | zal vooruitgaan | zullen vooruitgaan | zullen vooruitgaan | zullen vooruitgaan |
| Conditionalis I | zou vooruitgaan | zou vooruitgaan | zou vooruitgaan | zouden vooruitgaan | zouden vooruitgaan | zouden vooruitgaan |
| Perfectum | ben vooruitgegaan | bent vooruitgegaan | is vooruitgegaan | zijn vooruitgegaan | zijn vooruitgegaan | zijn vooruitgegaan |
| Voltooid verleden tijd | was vooruitgegaan | was vooruitgegaan | was vooruitgegaan | waren vooruitgegaan | waren vooruitgegaan | waren vooruitgegaan |
| Toekomende tijd II | zal vooruitgegaan zijn | zult vooruitgegaan zijn | zal vooruitgegaan zijn | zullen vooruitgegaan zijn | zullen vooruitgegaan zijn | zullen vooruitgegaan zijn |
| Conditionalis II | zou zijn vooruitgegaan | zou zijn vooruitgegaan | zou zijn vooruitgegaan | zouden zijn vooruitgegaan | zouden zijn vooruitgegaan | zouden zijn vooruitgegaan |
| Imperatief | - | ga vooruit | - | - | gaat vooruit | - |
